Kolaboro / تملّك حر أو إيجار للأجانب، لكل دولة / تملّك حر أو إيجار للأجانب في الإمارات
تملّك حر أو إيجار للأجانب في الإمارات
ما يسمح به القانون للأجنبي في الإمارات، معادًا صياغته من النص الرسمي، ثم ما ينشره كل مشروع. نجمّع المشاريع حسب الكلمات التي تستخدمها؛ والعقد وسند الأرض هما الفيصل.
ماذا يقول القانون
- قانون دبي رقم 7 لسنة 2006، المادة 4: يقتصر تملّك العقارات في دبي على مواطني الدولة ومواطني دول مجلس التعاون والشركات المملوكة لهم بالكامل والشركات المساهمة العامة. وفي المناطق التي يحددها الحاكم، يجوز منح غير المواطنين حق التملّك الحر دون قيد زمني، أو حق الانتفاع أو الإيجار لمدة لا تزيد على 99 سنة. ولكل إمارة أخرى قوانينها. Dubai Law No. 7 of 2006 Concerning Real Property Registration, Article 4 (14 نوفمبر 2026)
مشاريع تذكر التملّك الحر أو السند المباشر (123)
| المشروع | المطوّر | المكان | ما ينشره المشروع |
|---|---|---|---|
| Mamsha Palm | Aldar Properties PJSC | Saadiyat Cultural District, جزيرة السعديات | freehold (Saadiyat investment zone, as listed) propertyfinder.ae |
| The Source Terraces | Aldar Properties | Saadiyat Grove, Saadiyat Cultural District, جزيرة السعديات, أبوظبي | Freehold for all nationalities on Saadiyat Island insiderealty.ae |
| Bayn - Views 3 | ORA Developers | Ghantoot (plot C11) | Freehold (per portals) engelvoelkers.com |
| Hilton Residences Abu Dhabi Al Raha | Emirates Developments | Al Raha Beach (Plot 11, zone RBW4) | Freehold (Al Raha is an investment zone open to foreigners) propertyfinder.ae |
| Ramhan Island Villas Phase 4 | Eagle Hills | Ramhan Island | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| River Cove Residences (Sobha City Abu Dhabi) | Sobha Realty | Al Bahyah (next to Yas Island) | freehold (as listed) alnair.ae |
| Stellar by Elie Saab | Emirates Developments | Yas Island (Yas Bay) | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Sei Saadiyat | Aldar Properties PJSC | Saadiyat Cultural District, جزيرة السعديات | freehold (Saadiyat investment zone) adxinteract.com |
| Bab Al Qasr Garden Residence 66 | Burtville Developments | Masdar City | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Solea by Taraf | Taraf | Saadiyat Lagoons, جزيرة السعديات | freehold (Saadiyat is an investment zone open to foreigners; agent statement) adxinteract.com |
| Tara Park | Modon Properties PJSC | Al Reem Island | Freehold modon.com |
| Olvera (Bloom Living phase 6) | Bloom Holding | Bloom Living, Zayed City, أبوظبي | Freehold for all nationalities (investment zone) bloomholding.com |
| Bashayer | Modon | Hudayriyat Island (Al Hidayriyyat), أبوظبي | Freehold for all nationalities (Hudayriyat investment zone) modon.com |
| Jacob & Co. Beachfront Living by Ohana (villas, phase B) | Ohana Development | Ghadeer Al Tayr, Al Jurf | freehold (Al Jurf investment zone; not confirmed on a registry page) adxinteract.com |
| Sensi Saadiyat | Reportage Properties | جزيرة السعديات | Freehold prop971.com |
| Gardenia Bay | Aldar Properties | Yas Island | Freehold (Yas Island investment zone) greatfinehome.com |
| Manchester City Yas Residences by Ohana | Ohana Development | Yas Canal, Yas Island | Freehold mancityyasresidences.ohana.ae |
| Sunstone | IMKAN Properties | Al Reem Island (Makers District) | Freehold (Al Reem Island investment zone) jre.ae |
| Dusit Thani Residences Ajman | Aqaar | Al Nakhil 2, Ajman Corniche | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Sealine Residence | Al Zorah Development Company | Al Zorah City | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Ajman One Phase 2 | Aqaar | Al Rashidiya 3, Ajman Downtown | freehold (portal statement) propertyfinder.ae |
| Tiger Downtown Ajman (Phase 1, Orchid Towers) | Tiger Properties | Al Alia (Al Aaliya) | freehold, stated open to all nationalities (developer) propertyfinder.ae |
| Creekside Residence | Al Zorah Development Company | Al Zorah City | Freehold (Al Zorah freehold and free zone area) offplan.ae |
| Sky Gardens Tower | GJ Properties | Emirates City (Al Helio / Al Amerah) | freehold (Emirates City freehold zone, agent statement) foundgroup.ae |
| Address Residences Dubai Creek Harbour | Emaar Properties | Dubai Creek Harbour | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Club Drive | Emaar Properties | Dubai Hills Estate | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Montiva by Vida | Emaar Properties | Dubai Creek Harbour | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Rosehill | Emaar Properties | Dubai Hills Estate | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Valia | Emaar Properties | Dubai Creek Harbour | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) emaar.com |
| Arancia Yards by Beyond | Beyond Developments | The Yards, City of Arabia (Wadi Al Safa 4, Dubailand) | Freehold dxbpropy.ai |
| Forest City 2 | HZ Development | Dubailand Residence Complex (Wadi Al Safa 5) | Freehold alnair.ae |
| Altan | Emaar Properties | Dubai Creek Harbour (Green Gate) | Freehold (Dubai freehold zone) dubairealestateiq.com |
| Bayz 101 by Danube | Danube Properties | Business Bay | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Creek Waters 2 | Emaar Properties | Dubai Creek Harbour | freehold (designated freehold area, per portal listing) propertyfinder.ae |
| Seapoint Residences | Emaar Properties | Emaar Beachfront | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Shahrukhz Residences by Danube | Danube Properties Development L.L.C | Dubai Maritime City | Freehold danubeproperties.com |
| Sparklz by Danube | Danube Properties | Al Furjan | freehold (designated freehold area, per portal listing) danubeproperties.com |
| Golf Vale | Emaar Properties | Emaar South / Expo City | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) emaar.com |
| Reportage Hills (R. Hills) | Reportage Properties | Dubailand (Al Hebiah Fifth) | Freehold reportagehills.com |
| Samana Imperial Garden | Samana Developers | Arjan | freehold (designated freehold area, per portal listing) samanadevelopers.com |
| Volta Tower | DAMAC Properties | Downtown Dubai | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) damacproperties.com |
| DWTN Residences (registered as Downtown Residences) | Deyaar Development PJSC | Business Bay (Sheikh Zayed Road edge of Downtown) | freehold (designated freehold area, per portal listing) deyaar.ae |
| Eltiera Views | Ellington Properties | Jumeirah Islands | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) ellingtonproperties.ae |
| Rove Home Dubai Marina | IRTH Group | Dubai Marina | Freehold (Dubai Marina) irth.ae |
| Sola Residences | Centurion Properties / Royal Centurion | Wasl Gate / Al Furjan side (DLD district Jabal Ali First) | freehold (designated freehold area, per portal listing) centurionproperties.ae |
| The Meriva Collection (Meriva Gardens / Meriva Signature) | Ellington Properties | جزر دبي | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) ellingtonproperties.ae |
| Windsor House | Ellington Properties | Dubai South (Residential District) | freehold (designated freehold area, per portal listing) ellingtonproperties.ae |
| Akala Hotels & Residences | Arada | DIFC / Zabeel | freehold a1properties.ae |
| Artistry One Residences | Select Group | Dubai Design District (d3) | Freehold takweenaldar.ae |
| Aykon City 3 | DAMAC Properties | Business Bay | freehold a1properties.ae |
| Bay Grove Residences | Nakheel | جزر دبي | freehold (designated freehold area, per portal listing) propertyfinder.ae |
| Beach Walk Residences 4 by Imtiaz | Imtiaz Developments | جزر دبي | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Bluewaters Bay | Meraas | Bluewaters Island | Freehold propertyfinder.ae |
| Cello Residences | Taraf | Jumeirah Village Circle (JVC) | freehold (designated freehold area, per portal listing) propertyfinder.ae |
| City Walk Crestlane | Meraas | City Walk | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| ELAR1S Sky (Elaris Sky) | Object 1 | Jumeirah Village Triangle (JVT District 3) | Freehold dxbpropy.ai |
| Ellington Sands I | Ellington Properties | Dubai Islands (Island A) | Freehold (Dubai Islands freehold zone) ellington-sands.ellingtonproperties.ae |
| Golf Dale | Emaar | Emaar South | Freehold (Dubai World Central freehold area) jre.ae |
| Kanyon by Beyond | Beyond Developments | Dubai Maritime City | freehold a1properties.ae |
| Nad Al Sheba Gardens Phase 7 | Meraas | Nad Al Sheba First (Meydan) | Freehold prop971.com |
| Nirvana Residences I | Meraki Developers | Dubai Production City (Me'aisem) | Freehold metropolitan.realestate |
| Oak Yard | ONE YARD | Jumeirah Village Circle | Freehold alnair.ae |
| Palm Jebel Ali - Frond A Villas | Nakheel | Palm Jebel Ali | freehold propertyfinder.ae |
| Rixos Bay Residences, Dubai Islands | Nakheel | Dubai Islands (Palm Deira) | Freehold propsearch.ae |
| Samana Ocean Crest | Samana Developers | جزر دبي | freehold propertyfinder.ae |
| Samana Sky Views | Samana Developers | Dubai Production City (IMPZ) | freehold propertyfinder.ae |
| Sea Cliff by Imtiaz | Imtiaz Developments | جزر دبي | Freehold (Dubai Islands is a freehold zone) alnair.ae |
| Sky Gate Tower | Tiger Properties | Jumeirah Village Triangle | Freehold (JVT freehold area) prop971.com |
| Skyscape (Sobha Hartland II) | Sobha Realty | Mohammed Bin Rashid City | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Sobha Solis | Sobha Realty | Motor City | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| Takaya | Union Properties PJSC | Motor City | Freehold (Motor City freehold master community) up.ae |
| The Brooks at Sobha Sanctuary | Sobha Realty | The Valley | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) a1properties.ae |
| The Hillgate | Ellington Properties | Dubai Silicon Oasis | Freehold app.ellington.ae |
| Cove Grand by Imtiaz | Imtiaz Developments | Dubailand Residence Complex | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) imtiaz.ae |
| Pearl House 4 by Imtiaz | Imtiaz Developments | Jumeirah Village Circle (JVC) | freehold (designated freehold area, per portal listing) imtiaz.ae |
| The Symphony by Imtiaz | Imtiaz Developments | Mohammed Bin Rashid City | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) imtiaz.ae |
| Azizi Grand | Azizi Developments L.L.C | Dubai Sports City | Freehold propsearch.ae |
| Azizi Venice 14 | Azizi Developments | Azizi Venice, Dubai South (DWC) | freehold propertyfinder.ae |
| Karl Lagerfeld Villas by Taraf | Taraf Development L.L.C | Majan / Wadi Al Safa 3 (marketed as Meydan, Nad Al Sheba) | Freehold vartur.ae |
| Kensington Gardens (Greenwood) | LEOS Developments | Greenwood, International City Phase 2 (Al Warsan 4) | Freehold propertyfinder.ae |
| ORLA, Dorchester Collection | Omniyat | Palm Jumeirah (The Crescent) | Freehold jre.ae |
| Viewz 2 by Danube | Danube Properties Development L.L.C | Jumeirah Lake Towers (Al Thanyah Fifth) | freehold realestateclubdubai.com |
| Vincitore Aqua Flora | Vincitore Realty | Dubai Science Park (Al Barsha South) | freehold a1properties.ae |
| Binghatti Circle | Binghatti Developers | Jumeirah Village Circle (JVC) | freehold (designated freehold area, per portal listing) binghatti.com |
| Binghatti Skyflame 1 | Binghatti Developers | Majan | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) binghatti.com |
| Binghatti Vintage | Binghatti Developers | Majan | Freehold (Dubai freehold zone; sold to foreign buyers via DLD registration) binghatti.com |
| Armani Beach Residences at Palm Jumeirah | Arada Developments L.L.C S.O.C | Palm Jumeirah | Freehold foundgroup.ae |
| Expo Valley (villas and townhouses) | Expo City Dubai | Expo City Dubai (Madinat Al Mataar) | Freehold bayut.com |
| Hayat 4 (Hayat by Dubai South, Phase 4) | Dubai South Properties | Dubai South (Golf District) | freehold (designated freehold area, per portal listing) propertyfinder.ae |
| Mar Casa | Deyaar Development PJSC | Dubai Maritime City | Freehold propertyfinder.ae |
| Naya at District One | Meydan / District One | Mohammed Bin Rashid City (District One) | freehold (designated freehold area, per portal listing) propertyfinder.ae |
| Keturah Reserve | MAG | MBR City District 7, Meydan | Freehold (MBR City) keturah-reserve.ae |
| Nine Collective | Wasl | Wasl 1, Al Kifaf (Zabeel Park) | Freehold directdealuae.com |
| The Residences at Zabeel | DIFC | DIFC / Zabeel | freehold (agency portals); the register (DLD or DIFC Registrar of Real Property) was not confirmed a1properties.ae |
| Rise by Blanco Thornton | Blanco Thornton | Al Warsan (International City area) | Freehold propsearch.ae |
| Oystra | Richmind | جزيرة المرجان | freehold (as listed) richmind.com |
| Fortune Bay Residences | Topero Properties | جزيرة المرجان | Freehold (Al Marjan Island is open to foreign buyers) metropolitan.realestate |
| Gianfranco Ferré Residences | Mira Developments | جزيرة المرجان | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Lunara on The Strand | RAK Properties PJSC | The Strand, Marjan Beach District | Freehold (Marjan Beach is open to foreign buyers) rakproperties.ae |
| Nasim Al Bahr Residences (The Luxury Collection) | Abu Dhabi National Hotels | جزيرة المرجان | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Address Residences Al Marjan Island | Emaar Properties | View Island, جزيرة المرجان, رأس الخيمة | Freehold for all nationalities on Al Marjan Island emaar.com |
| Azure by Lapis | Lapis Properties | RAK Central (also listed as Al Hamra Free Zone or Al Marjan Island) | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| The Beach Vista | Range Developments | جزيرة المرجان | Freehold (Al Marjan Island) jre.ae |
| Shoreline by DAMAC | DAMAC Properties | جزيرة المرجان | freehold (agent statement) damacproperties.com |
| Island Heights | Range Developments | جزيرة المرجان, رأس الخيمة | Freehold for all nationalities on Al Marjan Island rangedevelopmentsgroup.com |
| Janu Residences | Amana Development | Al Marjan Island (next to Wynn Al Marjan Island), رأس الخيمة | Freehold for all nationalities on Al Marjan Island propertyfinder.ae |
| Pelagia | BNW Developments | جزيرة المرجان | freehold (Al Marjan Island; agent statement) deanproperty.ae |
| Quattro Del Mar | RAK Properties PJSC | Hayat Island, Mina Al Arab | Freehold propertyfinder.ae |
| Sora Beach Residences | AARK Developers | جزيرة المرجان | Freehold directdxb.com |
| Nobu Hotel and Residences Al Marjan Island | Enevoria Development FZ-LLC | جزيرة المرجان | freehold (agent statement) rakcompare.ae |
| Wyndham Residences Al Marjan Island | Divine One Group | جزيرة المرجان, رأس الخيمة | Freehold for all nationalities on Al Marjan Island propertyfinder.ae |
| Ice Beach | Major Developments | Al Marjan Island / Marjan Beach | Freehold dubainary.com |
| Aryam Villas (The View Island) | Ajmal Makan Real Estate Development | The View Island, Ajmal Makan City - Sharjah Waterfront, Al Hamriyah | freehold (as listed by portal) propertyfinder.ae |
| Khalid Bin Sultan City (Phase 1) | BEEAH Group | Rodhat Al Sidr, Al Ruwaidat | freehold, stated open to all nationalities (developer) propertyfinder.ae |
| Sharjah Sustainable City II | Shurooq | Al Rahmaniya | freehold for all nationalities (stated in WAM release) propertyfinder.ae |
| Al Ghaf Tower | Tiger Properties | Al Khan | freehold for all nationalities (agent statement) tigergroup.ae |
| Ajwan Khorfakkan Residences | Shurooq | Khorfakkan (East Coast) | freehold (portal statement) propertyfinder.ae |
| Hayyan (current phases Samr and Deem) | Alef Group | Al Barashi, Emirates Road | freehold for all nationalities (developer) propertyfinder.ae |
| The Gate 6 at Aljada | Arada | Aljada (West Boulevard) | Freehold in approved Aljada development (per agent; no public government list) arada.com |
| AYA Beachfront Residences | Deyaar Development PJSC | Al Khor Waterfront, Al Raudah | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Sobha Siniya Island Villas (Phase 1) | Sobha Realty | Siniya Island, Umm Al Quwain Marina | freehold (as listed by portal) propertyfinder.ae |
| AMRA Residences | Citi Developers | Al Raudah (Blue Carbon lagoon) | freehold (as listed) propertyfinder.ae |
| Sobha AquaCrest (Downtown UAQ) | Sobha Realty | Downtown UAQ, North Beach district | freehold (developer marketing; UAQ declares freehold per project) insiderealty.ae |
مشاريع تذكر الاثنين أو مزيجًا (1)
| المشروع | المطوّر | المكان | ما ينشره المشروع |
|---|---|---|---|
| Sukoon by Sanzen | Sanzen Real Estate Development | Al Tay East, Al Suyoh | unclear: freehold per portal; Savills notes Sharjah generally grants foreigners usufruct up to 100 years propertyfinder.ae |
صياغة أخرى (1)
| المشروع | المطوّر | المكان | ما ينشره المشروع |
|---|---|---|---|
| Al Sidr (Saadiyat Lagoons) | Aldar Properties | Saadiyat Lagoons, east Saadiyat Island, أبوظبي | Saadiyat is an investment zone, but the 2022 launch was reported as UAE nationals only; eligibility per unit must be checked on DARI propertyfinder.ae |
قاعدة التجميع: كلمات سجل المشروع (freehold وtitle deed وHak Milik: تملّك حر؛ leasehold وlease وHak Pakai وHak Sewa: إيجار؛ fideicomiso وbank trust: ائتمان). تبقى الصياغة بلغة المصدر.
بيانات 13 نوفمبر 2026 من ملفاتنا المفتوحة: named.json · كيف تعمل درجة الشفافية
كيف تُبنى هذه الصفحة
مبنية من ملفات بياناتنا المفتوحة، وتُحسب من جديد عند تغيّر البيانات، دون أي تقدير. لا توجد الصفحة إلا إذا توفّرت بياناتها لخمسة مشاريع على الأقل.
طريقة الاستشهاد
Kolaboro، "تملّك حر أو إيجار للأجانب في الإمارات"، https://kolaboro.com/ar/ownership/uae/، بيانات 13 نوفمبر 2026.
أسئلة
هل يستطيع الأجانب شراء عقار في الإمارات؟
قانون دبي رقم 7 لسنة 2006، المادة 4: يقتصر تملّك العقارات في دبي على مواطني الدولة ومواطني دول مجلس التعاون والشركات المملوكة لهم بالكامل والشركات المساهمة العامة. وفي المناطق التي يحددها الحاكم، يجوز منح غير المواطنين حق التملّك الحر دون قيد زمني، أو حق الانتفاع أو الإيجار لمدة لا تزيد على 99 سنة. ولكل إمارة أخرى قوانينها.
كم مشروعًا على الخارطة في الإمارات يذكر التملّك الحر للأجانب؟
من أصل 125 مشروعًا تنشر ذلك، يذكر 123 التملّك الحر أو السند المباشر ويذكر 0 الإيجار أو حق الانتفاع (بيانات 13 نوفمبر 2026). هذه صياغة المشاريع، ولم تُقارَن بسند الأرض.
بيانات أخرى عن الإمارات
- تقرير السوق الشهري: أبوظبي
- تقرير السوق الشهري: دبي
- تقرير السوق الشهري: رأس الخيمة
- تملّك حر أو إيجار للأجانب، لكل دولة
هل أنت المطوّر؟ أرسل لنا مستندات بما فاتنا وسنضيفها بعد المراجعة.