Kolaboro / Spanien / Costa del Sol / AEDAS Homes
Zenity Indigo: Erfahrungen und Fakten
Was über Zenity Indigo in La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien veröffentlicht ist, was amtliche Register und andere Quellen sagen und was sich im Lauf der Zeit geändert hat. Nur Fakten, jeweils mit Quelle.
Übergabetermin verstrichen Versprochen für 1. Quartal 2026. Dieser Termin ist seit 8 Monaten verstrichen (Stand 18. Nov. 2026). Unser letzter Recherchestand (geprüft am 17. Nov. 2026): im Bau. aedashomes.com Überfällige Übergaben: Costa del Sol
Daten gesammelt, noch nicht geprüft. Die Fakten unten stammen aus den genannten Quellen und haben unsere Prüfliste noch nicht durchlaufen. So arbeiten wir
Ist es sicher? Was wir wissen und was nicht: Bekannt: Firma, Übergabetermin, Amtliche Listen. Noch nicht bekannt: Genehmigung, Bau, Website.
Sechs Prüfungen auf einen Blick
- Genehmigungkeine Nummer veröffentlicht
- Firmain einem amtlichen Register
- ÜbergabeterminTermin seit 8 Mon. überschritten
- Baunoch nicht geprüft
- Websitenoch nicht überwacht
- Amtliche Listenkein Treffer auf Sanktions- und Warnlisten
Was jede Farbe bedeutet
- Grün: veröffentlicht oder bestätigt.
- Gelb: teilweise.
- Rot: nicht veröffentlicht oder Termin überschritten.
- Grau: noch nicht geprüft.
Fakten, kein Urteil.
Zenity Indigo in La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien ist mit dem Status „im Bau“ gelistet, Bauträger AEDAS Homes. Der erfasste Übergabetermin ist 1. Quartal 2026. Laut unseren Aufzeichnungen ist dieser Termin seit 8 Monaten verstrichen. Es ist keine Genehmigungsnummer veröffentlicht. Transparenzwert: 44 von 100. Noch nicht von Kolaboro geprüft (hinzugefügt am 17. Nov. 2026).
Noch nicht geprüft: Für dieses Projekt wurde bisher kein amtliches Register abgefragt.
- 1 Quellen: 1 Bauträger. Quellen
- Fakten zuletzt geprüft am 17. Nov. 2026.
- Was wir aus öffentlichen Quellen nicht wissen können · Wer uns bezahlt, Interessenkonflikte
- Etwas falsch? Nutzen Sie die Flagge neben jeder Zeile oder schreiben Sie an hello@kolaboro.com.
Alle wichtigen Fakten
- Bauträger
- AEDAS Homes aedashomes.com
- Lage
- La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien
- Phase
- im Bau aedashomes.com
- Erfasster Übergabetermin
- 1. Quartal 2026 aedashomes.com
- Genehmigungs- oder Lizenznummer
- nicht veröffentlicht
- Kolaboro
- Noch nicht von Kolaboro geprüft (hinzugefügt am 17. Nov. 2026)
- Absicherung der Anzahlung
- noch nicht geprüft
- Gelesene Seite
- aedashomes.com aedashomes.com
- Zuletzt geprüft
- 17. Nov. 2026
- Datensatz (Open Data)
- CDS-044
Eine E-Mail, wenn sich ändert, was über Zenity Indigo veröffentlicht ist: Übergabetermin, Preise, Dokumente oder Registerergebnisse. Die Hinweis-E-Mails starten, sobald unser Versand öffnet; Ihre Adresse bestätigen wir schon jetzt.
Kostenlos: ein PDF-Bericht zu Zenity Indigo mit jeder Angabe und ihrer Quelle. Der Link erscheint hier, sobald Sie Ihre E-Mail angeben. Kostenlosen PDF-Bericht herunterladen
Wir senden zuerst einen Link zur Bestätigung. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink.
Kurz gesagt
- Zenity Indigo in La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien ist mit dem Status „im Bau“ gelistet, Bauträger AEDAS Homes. aedashomes.com
- Der erfasste Übergabetermin ist 1. Quartal 2026. aedashomes.com
- Laut unseren Aufzeichnungen ist dieser Termin seit 8 Monaten verstrichen. Versprechen-Tracker
- In den gelesenen Quellen ist keine Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht. aedashomes.com
Ist Zenity Indigo seriös? Was wir prüfen konnten
Transparenzwert 44 von 100, berechnet am 18. Nov. 2026 aus öffentlichen Quellen. kolaboro.com
Was über Zenity Indigo veröffentlicht und überprüfbar ist, Punkt für Punkt, jeweils mit Quelle. Das ist kein Urteil: Kolaboro vergibt keine Etiketten an Projekte oder Bauträger. „Nicht veröffentlicht“ heißt, dass wir keine öffentliche Quelle gefunden haben.
Veröffentlicht oder bestätigt: 5 von 9 Punkten, die wir prüfen konnten.
Diese Liste wird aus öffentlichen Fakten berechnet; unsere eigene Prüfung dieses Projekts steht noch aus.
- Bauträger mit Firmennamen identifiziert: Firmenname: AEDAS Homes S.A. 10 von 10
- Bauträger in einem amtlichen Firmenregister gefunden: GLEIF-Eintrag, LEI 9598005H67MP8U20RW81 5 von 5GLEIF
- Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht: Keine Genehmigungs- oder Lizenznummer in den gelesenen Seiten 0 von 15
- Genehmigung von Register oder unabhängiger Quelle bestätigt: Von uns nicht in einem Register bestätigt 0 von 5kolaboro.com
- Übergabetermin veröffentlicht: Veröffentlicht: 1. Quartal 2026 10 von 10
- Verlauf des Übergabetermins: Noch zu wenig datierter Verlauf Von uns nicht geprüft: nicht in der Summe dieses Projekts.kolaboro.com
- Einlagenschutz angegeben: Kein Einlagenschutz in den gelesenen Seiten 0 von 15
- Adresse oder Grundstückslage veröffentlicht: Keine genaue Adresse oder Grundstückslage veröffentlicht 0 von 10
- Zustand der Bauträger-Website: Bauträger-Website von uns nicht geprüft Von uns nicht geprüft: nicht in der Summe dieses Projekts.
- Amtliche Listen geprüft: Sanktionslisten: kein Treffer; Warnlisten der Aufsichtsbehörden: kein Treffer 5 von 5kolaboro.com
- Preis veröffentlicht: Preis veröffentlicht 5 von 5
- gelesene Seite: aedashomes.com Kolaboro
Was kostet Zenity Indigo?
- Preise und Zahlungsplan wie auf den gelesenen Seiten veröffentlicht (Kopie vom 17. Nov. 2026). aedashomes.com
- Preis ab: EUR 645.000 aedashomes.com
- Versprochene Übergabe: 1. Quartal 2026 aedashomes.com
- 3 Aussagen von Bauträger oder Inserat werden unter „Geprüfte Angaben des Bauträgers“ mit den Registern verglichen.
Zahlungsplan von Zenity Indigo
- Auf den gelesenen Seiten war kein Zahlungsplan veröffentlicht (gelesen am 17. Nov. 2026).
Wohnungstypen, Größen und Grundrisse von Zenity Indigo
- Auf den gelesenen Seiten waren keine Wohnungstypen, Größen oder Grundrisse veröffentlicht (gelesen am 17. Nov. 2026).
Gesamtkosten beim Kauf in Zenity Indigo: Steuern und Gebühren
Kaufsteuern und Gebühren in Spanien, jeweils mit Quelle. Übliche Werte, keine Beratung: lassen Sie sie von Ihrem Notar oder Anwalt bestätigen.
- Mehrwertsteuer (IVA) auf Neubauten: 10 % · EUR 64.500 interforoabogados.com
- Stempelsteuer (AJD), Andalusien: 1,2 % · EUR 7.740
- Notar, Anwalt, Makler, Bank und weitere Eintragungsgebühren: in unserem Leitfaden nicht veröffentlicht. Fragen Sie nach einem schriftlichen Angebot.
Auf den veröffentlichten Preis ab EUR 645.000: etwa EUR 72.240 an diesen Steuern und Gebühren, etwa EUR 717.240 insgesamt.
Mit eigenen Zahlen berechnen · Steuern und Gebühren beim Off-Plan-Kauf an der Costa del Sol
Dürfen Ausländer bei Zenity Indigo kaufen, und darf man an Touristen vermieten?
- Kurzzeitvermietung, Andalusia: Vor Beginn ist eine verantwortliche Erklärung einzureichen; die Wohnung wird im andalusischen Tourismusregister mit einem Code der Form VUT/Provinz/Nummer eingetragen. Junta de Andalucía
Preise im Zeitverlauf
Wir haben noch keine datierte Kopie dieser Seite und können keine Preise im Zeitverlauf zeigen. Daten als JSON
Miete und Wiederverkauf in der Nähe
Darf man hier legal kurzzeitig vermieten?
Was die von uns gelesene amtliche Quelle sagt. Regeln ändern sich und Städte haben eigene: Prüfen Sie die Quelle, bevor Sie mit Einnahmen aus Kurzzeitvermietung rechnen.
| Wo | Lizenz oder Registrierung | Obergrenzen oder Zonen | Nächte und Aufenthalte | Gebäude und Eigentümer |
|---|---|---|---|---|
| Andalusia | Vor Beginn ist eine verantwortliche Erklärung einzureichen; die Wohnung wird im andalusischen Tourismusregister mit einem Code der Form VUT/Provinz/Nummer eingetragen. Junta de Andalucía, gelesen am 11. Nov. 2026 | Die Wohnung muss das kommunale Planungsrecht einhalten; vorher bei der Gemeinde prüfen. Gemeinden können beim Register die Löschung beantragen. Junta de Andalucía, gelesen am 11. Nov. 2026 | Wohnungen, die mehr als zwei Monate durchgehend an denselben Mieter vermietet sind, fallen nicht unter die Regeln. Junta de Andalucía, gelesen am 11. Nov. 2026 | Nicht möglich, wenn Teilungserklärung oder Satzung des Gebäudes touristische Unterkünfte ausdrücklich verbieten. Für die Eintragung ist eine Bescheinigung der ausdrücklichen, gültigen Zustimmung der Gemeinschaft nötig. Junta de Andalucía, gelesen am 11. Nov. 2026 |
| Spain | Das Königliche Dekret 1312/2024 schuf eine landesweite Registriernummer für Kurzzeitvermietungen auf Online-Plattformen, wirksam ab 1. Juli 2025. Die BOE-Seite nennt Urteile des Obersten Gerichtshofs vom 19. Mai, 21. Mai und 1. Juni 2026, die die Artikel 5 und 8 bis 10 für nichtig erklären. BOE, Vorschrift vom 23. Dez. 2024 | In den gelesenen amtlichen Quellen nicht genannt | In den gelesenen amtlichen Quellen nicht genannt | Seit 3. April 2025 braucht ein Eigentümer vorab die ausdrückliche Zustimmung der Eigentümergemeinschaft. Nötig sind drei Fünftel aller Eigentümer und Anteile; keine Rückwirkung. BOE, in Kraft seit 3. Apr. 2025 |
Preis pro m² im Vergleich mit amtlichen Daten
Für dieses Projekt ist kein amtlicher Vergleich verfügbar. Der Bauträger veröffentlicht nicht sowohl einen Einstiegspreis als auch eine Wohnungsgröße (keine Größe gefunden), daher gibt es keinen Preis pro m² zum Vergleichen.
Verglichen nur mit amtlichen offenen Daten (registrierte Verkaufspreise oder amtliche Schätzwerte). Wie wir Daten verwenden.
Wann wird Zenity Indigo fertiggestellt?
Erfasster Übergabetermin: 1. Quartal 2026, gesehen auf aedashomes.com am 17. Nov. 2026.
Jedes datierte Versprechen, das wir gefunden haben, wie es sich geändert hat und ob der Termin verstrichen ist. Regeln: Versprechen-Tracker.
- Erfasster Übergabetermin: 1. Quartal 2026. In unseren Aufzeichnungen nicht verschoben. aedashomes.com
- In den gelesenen Quellen kein datiertes Versprechen gefunden.
- Erfasster Übergabetermin seit 8 Monaten verstrichen (unsere Terminüberwachung). Versprechen-Tracker
Übergabeprognose
Schätzung aus der Übergabehistorie vergleichbarer Projekte (Kaplan-Meier), keine Feststellung über dieses.
Kein datiertes Übergabeversprechen in unseren Daten, daher keine Prognose.
Wo es heute stehen sollte
Stand heute (18. Nov. 2026) sagt der eigene Zeitplan des Bauträgers:
- Übergabe oder Fertigstellung: fällig bis 1. Quartal 2026 (vor 8 Monaten).
Zugesagte Termine in Ihren Kalender übernehmen (.ics) Abonnieren, damit sich ein verschobener Termin selbst aktualisiert
Erfasste Zusagen mit Datum: 1, jede mit Quelle. Ein Zeitraum wie ein Quartal steht auf seinem letzten Tag. Es sind die Termine des Bauträgers, keine Bestätigung durch Kolaboro.
Genehmigungen und Lizenzen
In den gelesenen Quellen ist keine Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht (geprüft am 17. Nov. 2026).
- In den gelesenen Quellen ist keine Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht.
- Municipal licences (Ayuntamiento): kein amtliches Online-Register (geprüft am 13. Nov. 2026) kolaboro.com/registers
Live-Abfrage der amtlichen Register
Fragt jetzt die amtlichen Register dieses Landes ab. Jede Antwort wird gehasht (SHA-256).
Wo liegt Zenity Indigo?
Lage laut Veröffentlichung: La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, auf aedashomes.com (geprüft am 17. Nov. 2026).
- Veröffentlichte Lage: La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien. aedashomes.com
- Markierung auf der Karte: keine, weil keine ausreichend genaue Adresse oder Koordinaten veröffentlicht sind. aedashomes.com
Geprüfte Angaben des Bauträgers
| Was Bauträger oder Inserat sagen | Was die Register zeigen |
|---|---|
| Delivery printed on the developer page: "Estimated delivery date: Q1 2026" aedashomes.com Bauträger | noch nicht überprüft |
| Description on the developer page: "The development is located in La Gaspara, in a privileged location, the development offers easy access both by road (just a few meters from the A7) and by public transport." aedashomes.com Bauträger | noch nicht überprüft |
| Price from EUR 645,000 as printed on the page aedashomes.com Bauträger | noch nicht überprüft |
Was sich geändert hat, mit Datum
Zuletzt geprüft: 17. Nov. 2026.
Noch nichts zu vergleichen: Änderungen erscheinen hier, sobald wir eine zweite datierte Kopie haben (erste Kopie: 17. Nov. 2026).
Öffentliche Berichte
Was öffentliche Quellen berichten, mit Link. Wir listen Berichte auf; wir urteilen nicht über den Bauträger.
- In den gelesenen Quellen keine Berichte über Rechtsstreite, Maßnahmen der Aufsicht, Baustopps oder finanzielle Schwierigkeiten gefunden.
Wer ist der Bauträger von Zenity Indigo?
Bauträger laut Veröffentlichung: AEDAS Homes, auf aedashomes.com (geprüft am 17. Nov. 2026).
- Zenity Indigo wird laut den gelesenen Seiten von AEDAS Homes entwickelt. Projekte von AEDAS Homes, die wir verfolgen: 21. aedashomes.com
- Erfasste datierte Versprechen: 6; 0 eingehalten, 1 ohne Erfüllung verstrichen, 0 verschoben, 3 noch offen. Versprechen-Tracker
- Rechtsträger: AEDAS Homes S.A. aedashomes.com
- Projekte von AEDAS Homes, die wir verfolgen: 21 (nicht fertiggestellt: 20; fertiggestellt: 1). kolaboro.com
- 7 der 21 Projekte von AEDAS Homes in unserem Register haben ihren Übergabetermin überschritten. Projekte von AEDAS Homes mit Verzug
Weitere Projekte von AEDAS Homes in Costa del Sol
- Zeta Avenue Distrito Zeta (Sanchez Blanca), Malaga city
- Zeta Valley Distrito Zeta (Sanchez Blanca), Malaga city
- Unika Estepona
- Vanian Gardens IV Selwo, Estepona
- Australy Aures Selwo, Estepona
- Australy Aures II Selwo, Estepona
- Zenity Cyan Estepona
- Zenity Blau Estepona
- South Sand Calle Hungría 3, Estepona
- Idilia Terram Rincón de la Victoria, Málaga
- Zeta Place Zeta district, Málaga
- Zeta Crown Zeta district, Málaga
Alternativen zu Zenity Indigo
Projekte in Costa del Sol mit einem veröffentlichten Preis höchstens 30 % von diesem entfernt (gleiche Währung) und einem höheren Transparenzwert (dieses Projekt: 44 von 100). Der Wert zählt Veröffentlichtes und Prüfbares, keine Empfehlung. So funktioniert der Transparenzwert
- Almazara Gardens Transparenz 72 von 100 · ab EUR 555.000
- Medblue III Transparenz 56 von 100 · ab EUR 499.000
- South Sand Transparenz 56 von 100 · ab EUR 795.000
Direkt verglichen
Ähnliche Projekte
- Australy Aures Costa del Sol · im Bau
- Zenity Cyan Costa del Sol · im Bau
- Zenity Blau Costa del Sol · im Bau
- South Sand Costa del Sol · im Bau
- Idilia Terram Costa del Sol · im Bau
Marktumfeld: Costa del Sol
- Wir verfolgen 48 Projekte in Costa del Sol. 4% veröffentlichen eine Genehmigungsnummer, 25% geben eine Absicherung der Anzahlung an. kolaboro.com/de/m/costa-del-sol/
- In Costa del Sol liegen 9 verfolgte Projekte über ihrem ersten erfassten Übergabetermin: im Median 4 Monate (Spanne 1 bis 26). Historische Statistik aus unseren Aufzeichnungen, keine Prognose. Dieses Projekt: 8 Monate nach seinem ersten erfassten Termin (1. Quartal 2026). So wird gerechnet
- Verzögerungsindex für Costa del Sol: Der erfasste Übergabetermin wurde bei 0 von 9 Projekten mit datiertem Versprechen verschoben; mittlere Verschiebung über alle: 0 Monate; über die verschobenen: 0 Monate. kolaboro.com/handover
Käuferbewertungen
Es gibt noch keine verifizierten Käuferbewertungen zu Zenity Indigo. Wir veröffentlichen eine Bewertung nur von Käufern, die den Kauf nachweisen (Fingerabdruck von Vertrag oder Beleg, signiert mit einem Passkey), und erst nachdem ein Moderator sie gelesen hat.
Bewertungen in Moderation werden nicht angezeigt.
Recht auf Gegendarstellung
Keine Antwort des Bauträgers in unserem Register (geprüft am 17. Nov. 2026).
Sie sind der Bauträger? Senden Sie Unterlagen, und wir ergänzen Ihre Stellungnahme auf dieser Seite. Ein Fakt ist falsch? Sagen Sie es uns, wir korrigieren ihn mit datiertem Hinweis.
Als Bauträger antworten Korrektur melden Fragen an den Bauträger
Fragen an den Bauträger zu Zenity Indigo
- Wie lautet die Genehmigungs- oder Lizenznummer von Zenity Indigo, welche Behörde hat sie erteilt und wann?
- Der erfasste Übergabetermin (1. Quartal 2026) ist verstrichen. Wie lautet der neue Termin schriftlich, und welche Entschädigung sieht der Vertrag vor?
- Wohin geht meine Anzahlung: auf ein Treuhandkonto oder unter eine Bankbürgschaft auf den Namen des Projekts? Welche Bank?
- Können Sie datierte Fotos oder den letzten Prüfbericht zum Baufortschritt schicken?
- Wem gehört das Grundstück, und kann ich den Grundbuchauszug oder den Pachtvertrag sehen?
Bevor Sie zahlen
Vor der Unterschrift: Ihre Checkliste für Spanien
Haken Sie jeden Schritt ab, sobald er erledigt ist. Ihre Haken bleiben nur in diesem Browser.
Fügen Sie den Projektlink ein: kostenlose Live-Abfrage, was amtliche Register sagen. Für eine vollständige Prüfung bestellen Sie die Prüfung vor dem Kauf; Besuche vor Ort durch einen lokalen Agenten sind im Aufbau.
Kostenlose Live-Abfrage Prüfung vor dem Kauf, 490 €
Off-Plan kaufen an der Costa del Sol: was Sie prüfen sollten
Wie geht es weiter?
- Mit ähnlichen Projekten vergleichen
- Benachrichtigen, wenn sich Termin oder Preis ändert
- Den Bauträger fragen
- Zeitleiste jeder datierten Aufzeichnung
Diese Seite teilen: WhatsApp Meine Projekte
Fragen von Käufern
Ist Zenity Indigo seriös?
Kolaboro vergibt keine Etiketten an Projekte oder Bauträger. Was die öffentliche Aktenlage zeigt: Noch nicht von Kolaboro geprüft (hinzugefügt am 17. Nov. 2026). In den gelesenen Quellen ist keine Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht. Der erfasste Übergabetermin ist 1. Quartal 2026. Laut unseren Aufzeichnungen ist dieser Termin seit 8 Monaten verstrichen. In den gelesenen Quellen keine Berichte über Rechtsstreite, Maßnahmen der Aufsicht, Baustopps oder finanzielle Schwierigkeiten gefunden. Veröffentlicht oder bestätigt: 5 von 9 Punkten, die wir prüfen konnten. Transparenzwert: 44 von 100. Prüfen Sie die Quellen auf dieser Seite und verlangen Sie Unterlagen, bevor Sie zahlen.
Wo liegt Zenity Indigo?
Zenity Indigo liegt in La Gaspara, Estepona, Costa del Sol, Spanien, laut den auf dieser Seite genannten Quellen. Markierung auf der Karte: keine, weil keine ausreichend genaue Adresse oder Koordinaten veröffentlicht sind.
Wann wird Zenity Indigo fertiggestellt?
Der erfasste Übergabetermin ist 1. Quartal 2026. Laut unseren Aufzeichnungen ist dieser Termin seit 8 Monaten verstrichen.
Ist Zenity Indigo im Verzug?
Laut unseren Aufzeichnungen ist der erfasste Übergabetermin seit 8 Monaten verstrichen. Der zuletzt erfasste Übergabetermin ist 1. Quartal 2026.
Wer ist der Bauträger von Zenity Indigo?
AEDAS Homes, laut den auf dieser Seite genannten Quellen. Projekte von AEDAS Homes, die wir verfolgen: 21. Erfasste datierte Versprechen: 6; 0 eingehalten, 1 ohne Erfüllung verstrichen, 0 verschoben, 3 noch offen.
Hat Zenity Indigo eine Genehmigung oder Lizenz?
In den gelesenen Quellen ist keine Genehmigungs- oder Lizenznummer veröffentlicht.
Welche Erfahrungen haben Käufer mit Zenity Indigo?
Es gibt noch keine verifizierten Käuferbewertungen. Wer den Kauf nachweist, kann eine abgeben; sie erscheint nach der Moderation.
Was kostet Zenity Indigo?
Der niedrigste Preis in den gelesenen Quellen ist EUR 645.000. Die Preise sind wie veröffentlicht und können sich ändern; fragen Sie den Bauträger nach der aktuellen Preisliste.
Welchen Transparenzwert hat Zenity Indigo?
Transparenzwert: 44 von 100. Er zählt, was veröffentlicht und überprüfbar ist, nicht die Qualität.
Wann wurde Zenity Indigo zuletzt geprüft, und was hat sich geändert?
Zuletzt geprüft: 17. Nov. 2026. Noch nichts zu vergleichen: Änderungen erscheinen hier, sobald wir eine zweite datierte Kopie haben (erste Kopie: 17. Nov. 2026). Keine Änderung an den veröffentlichten Angaben erfasst.
Quellen
Jeder Fakt auf dieser Seite verlinkt seine Quelle. Gelesene Seiten werden mit Fingerabdruck und Datum aufbewahrt.
- aedashomes.com Bauträger
- Frühere Kopien der beobachteten Seite im Internet Archive: erste vom 20. Jan. 2026, letzte vom 20. Jan. 2026. alle Kopien
Diesen Datensatz herunterladen: JSON · CSV · Markdown (CC BY 4.0) · Prüfzertifikat
Zuletzt geprüft 17. Nov. 2026. Wie wir Daten erheben: Datenrichtlinie. Zitierte Fakten erscheinen in der Sprache der Quelle.