{
 "about": "Lines for the 'Shipping daily' bar at the top of every kolaboro.com page, newest first. Added in the same commit as each change. Rendered by _worker.js/kbx_ticker.js. Optional 'tl' holds the line in other page languages; translated pages show only lines that have one (or fixed agent templates).",
 "items": [
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/pricing/",
   "text": "Every page now says plainly that site visits are being set up",
   "tl": {
    "es": "Todas las páginas dicen claramente que las visitas a la obra están en preparación",
    "fr": "Chaque page indique clairement que les visites de chantier sont en préparation",
    "de": "Jede Seite sagt klar, dass Baustellenbesuche im Aufbau sind",
    "nl": "Elke pagina zegt duidelijk dat bouwplaatsbezoeken in voorbereiding zijn",
    "ru": "Все страницы прямо говорят, что выезды на объекты готовятся к запуску",
    "zh": "所有页面都已明确说明现场走访正在筹备中",
    "ar": "كل الصفحات تقول بوضوح إن الزيارات الميدانية قيد الإعداد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/registers/",
   "text": "150 most searched projects in Asia and the Americas checked against official registers",
   "tl": {
    "es": "Los 150 proyectos más buscados de Asia y América, cotejados con registros oficiales",
    "fr": "Les 150 projets les plus recherchés d’Asie et des Amériques vérifiés dans les registres officiels",
    "de": "Die 150 meistgesuchten Projekte in Asien und Amerika mit amtlichen Registern abgeglichen",
    "nl": "De 150 meest gezochte projecten in Azië en Amerika gecontroleerd in officiële registers",
    "ru": "150 самых востребованных проектов Азии и Америки сверены с официальными реестрами",
    "zh": "亚洲和美洲搜索量最高的 150 个项目已与官方登记册核对",
    "ar": "مطابقة أكثر 150 مشروعًا بحثًا في آسيا والأمريكتين مع السجلات الرسمية"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/guides/buying-off-plan/",
   "text": "Buying off-plan guides for 8 places, each step linked to official sources",
   "tl": {
    "es": "Guías para comprar sobre plano en 8 lugares, cada paso con su fuente oficial",
    "fr": "Guides d’achat sur plan pour 8 lieux, chaque étape avec sa source officielle",
    "de": "Off-Plan-Kaufleitfäden für 8 Orte, jeder Schritt mit amtlicher Quelle",
    "nl": "Gidsen voor off-plan kopen op 8 plaatsen, elke stap met officiële bron",
    "ru": "Руководства по покупке новостроек в 8 местах, каждый шаг с официальным источником",
    "zh": "8 个地方的期房购买指南，每一步都附官方来源",
    "ar": "أدلة الشراء على الخارطة في 8 أماكن، لكل خطوة مصدرها الرسمي"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/registers/",
   "text": "150 most searched projects in Dubai, the Gulf, Europe and Africa checked against official registers",
   "tl": {
    "es": "Los 150 proyectos más buscados de Dubái, el Golfo, Europa y África, cotejados con registros oficiales",
    "fr": "Les 150 projets les plus recherchés à Dubaï, dans le Golfe, en Europe et en Afrique vérifiés dans les registres officiels",
    "de": "Die 150 meistgesuchten Projekte in Dubai, am Golf, in Europa und Afrika mit amtlichen Registern abgeglichen",
    "nl": "De 150 meest gezochte projecten in Dubai, de Golf, Europa en Afrika gecontroleerd in officiële registers",
    "ru": "150 самых востребованных проектов Дубая, Персидского залива, Европы и Африки сверены с официальными реестрами",
    "zh": "迪拜、海湾地区、欧洲和非洲搜索量最高的 150 个项目已与官方登记册核对",
    "ar": "مطابقة أكثر 150 مشروعًا بحثًا في دبي والخليج وأوروبا وأفريقيا مع السجلات الرسمية"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/handover/overdue/",
   "text": "Monthly overdue handover reports per place, dated overdue notices, leaner sitemaps",
   "tl": {
    "es": "Informes mensuales de entregas vencidas por lugar, avisos fechados y sitemaps más ligeros",
    "fr": "Rapports mensuels des livraisons en retard par lieu, avis datés, sitemaps allégés",
    "de": "Monatsberichte zu überfälligen Übergaben je Ort, datierte Hinweise, schlankere Sitemaps",
    "nl": "Maandrapporten over te late opleveringen per plaats, gedateerde meldingen, lichtere sitemaps",
    "ru": "Ежемесячные отчёты о просроченной сдаче по местам, датированные пометки, лёгкие карты сайта",
    "zh": "按地点的每月逾期交付报告、带日期的逾期提示和精简的站点地图",
    "ar": "تقارير شهرية عن مواعيد التسليم الفائتة حسب المكان، وتنبيهات مؤرخة، وخرائط موقع أخف"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "text": "Trust pages: dated corrections log, contact with response times, how to cite, ranking CSV and transparency badge",
   "tl": {
    "es": "Páginas de confianza: registro de correcciones con fecha, contacto con plazos de respuesta, cómo citar, CSV del ranking e insignia de transparencia",
    "fr": "Pages de confiance : journal des corrections daté, contact avec délais de réponse, comment citer, CSV du classement et badge de transparence",
    "de": "Vertrauensseiten: datiertes Korrekturprotokoll, Kontakt mit Antwortzeiten, Zitierhinweise, Ranking als CSV und Transparenz-Siegel",
    "nl": "Vertrouwenspagina's: gedateerde correctielog, contact met antwoordtermijnen, citeren, ranking als CSV en transparantiebadge",
    "ru": "Страницы доверия: журнал исправлений с датами, контакты со сроками ответа, как ссылаться, рейтинг в CSV и знак прозрачности",
    "zh": "信任页面：带日期的更正记录、附答复时间的联系方式、引用说明、排名 CSV 和透明度徽章",
    "ar": "صفحات الثقة: سجل تصحيحات مؤرّخ، وتواصل مع مواعيد الرد، وكيفية الاستشهاد، والتصنيف بصيغة CSV، وشارة الشفافية"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/map/",
   "text": "Project pages open with a six-check traffic light and folded sections; new map, currency selector, cost calculator and checklist.",
   "tl": {
    "es": "Las fichas empiezan con un semáforo de seis comprobaciones y secciones plegadas; nuevo mapa, selector de moneda, calculadora de costes y checklist.",
    "fr": "Les fiches s’ouvrent sur un feu de six vérifications et des sections repliées ; nouvelle carte, choix de devise, calculateur de coûts et liste.",
    "de": "Projektseiten beginnen mit einer Ampel aus sechs Prüfungen und eingeklappten Abschnitten; neue Karte, Währungswahl, Kostenrechner und Checkliste.",
    "nl": "Projectpagina’s openen met een stoplicht van zes controles en ingeklapte secties; nieuwe kaart, valutakeuze, kostencalculator en checklist.",
    "ru": "Страницы проектов начинаются со светофора из шести проверок и свёрнутых разделов; новая карта, выбор валюты, калькулятор затрат и чек-лист.",
    "zh": "项目页面以六项检查信号灯和折叠章节开头；新增地图、币种选择、成本计算器和清单。",
    "ar": "تبدأ صفحات المشاريع بإشارة من ستة فحوص وأقسام مطوية؛ وخريطة جديدة واختيار العملة وحاسبة التكاليف وقائمة تحقق."
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "text": "Free project report as PDF and a weekly page of what changed in each island and city",
   "tl": {
    "es": "Informe gratuito del proyecto en PDF y página semanal de lo que cambió en cada isla y ciudad",
    "fr": "Rapport gratuit du projet en PDF et page hebdomadaire des changements dans chaque île et ville",
    "de": "Kostenloser Projektbericht als PDF und eine Wochenseite mit allen Änderungen je Insel und Stadt",
    "nl": "Gratis projectrapport als PDF en een weekpagina met wat er per eiland en stad veranderde",
    "ru": "Бесплатный PDF-отчёт о проекте и недельная страница изменений по каждому острову и городу",
    "zh": "免费项目 PDF 报告，以及每个岛屿和城市的每周变化页面",
    "ar": "تقرير مجاني عن المشروع بصيغة PDF وصفحة أسبوعية لما تغيّر في كل جزيرة ومدينة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "text": "Answer files per place and developer, project CSV downloads, developer dashboards and public usage counts",
   "tl": {
    "es": "Respuestas por lugar y promotor, descargas CSV por proyecto, panel del promotor y uso público",
    "fr": "Réponses par lieu et promoteur, CSV par projet, tableau de bord promoteur et usage public",
    "de": "Antworten je Ort und Bauträger, CSV je Projekt, Bauträger-Übersicht und öffentliche Nutzungszahlen",
    "nl": "Antwoorden per plaats en ontwikkelaar, CSV per project, ontwikkelaarsdashboard en openbaar gebruik",
    "ru": "Ответы по местам и застройщикам, CSV по проектам, панель застройщика и открытая статистика",
    "zh": "按地点和开发商的答案文件、项目 CSV 下载、开发商面板和公开使用数据",
    "ar": "ملفات إجابات لكل مكان ومطوّر، تنزيل CSV لكل مشروع، لوحة المطوّر وأرقام استخدام عامة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "data",
   "text": "100 more projects added in 15 countries of the Americas and Asia-Pacific: the USA (Miami, Austin), Thailand, Indonesia (Bali), Vietnam, Malaysia, Brazil (Balneário Camboriú), the Philippines, Cambodia, Japan, Australia, Canada, Uruguay, Paraguay, Costa Rica and the Dominican Republic (1,595 tracked in total): 97 have a delivery or completion date as published, every fact links to the page it came from, and none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "100 proyectos más en 15 países de América y Asia-Pacífico: Estados Unidos (Miami, Austin), Tailandia, Indonesia (Bali), Vietnam, Malasia, Brasil (Balneário Camboriú), Filipinas, Camboya, Japón, Australia, Canadá, Uruguay, Paraguay, Costa Rica y República Dominicana (1.595 en seguimiento en total): 97 tienen fecha de entrega o de finalización tal como se publica, cada dato enlaza a la página de la que sale y ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "100 projets de plus dans 15 pays des Amériques et d'Asie-Pacifique : États-Unis (Miami, Austin), Thaïlande, Indonésie (Bali), Vietnam, Malaisie, Brésil (Balneário Camboriú), Philippines, Cambodge, Japon, Australie, Canada, Uruguay, Paraguay, Costa Rica et République dominicaine (1 595 suivis au total) : 97 ont une date de livraison ou d'achèvement telle que publiée, chaque fait renvoie à la page d'où il vient et aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "100 weitere Projekte in 15 Ländern in Amerika und im Asien-Pazifik-Raum: USA (Miami, Austin), Thailand, Indonesien (Bali), Vietnam, Malaysia, Brasilien (Balneário Camboriú), Philippinen, Kambodscha, Japan, Australien, Kanada, Uruguay, Paraguay, Costa Rica und Dominikanische Republik (insgesamt 1.595 verfolgt): 97 haben einen Übergabe- oder Fertigstellungstermin wie veröffentlicht, jede Angabe verlinkt die Seite, von der sie stammt, und noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "100 projecten erbij in 15 landen in Amerika en Azië-Pacific: de VS (Miami, Austin), Thailand, Indonesië (Bali), Vietnam, Maleisië, Brazilië (Balneário Camboriú), de Filipijnen, Cambodja, Japan, Australië, Canada, Uruguay, Paraguay, Costa Rica en de Dominicaanse Republiek (1.595 gevolgd in totaal): 97 hebben een oplever- of voltooiingsdatum zoals gepubliceerd, elk feit linkt naar de pagina waar het vandaan komt en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 100 проектов в 15 странах Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона: США (Майами, Остин), Таиланд, Индонезия (Бали), Вьетнам, Малайзия, Бразилия (Балнеариу-Камбориу), Филиппины, Камбоджа, Япония, Австралия, Канада, Уругвай, Парагвай, Коста-Рика и Доминиканская Республика (всего отслеживается 1 595): у 97 указан срок сдачи или завершения в опубликованном виде, каждый факт ссылается на страницу, откуда он взят, ни один проект пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 100 个项目,覆盖美洲和亚太地区 15 个国家:美国(迈阿密、奥斯汀)、泰国、印度尼西亚(巴厘岛)、越南、马来西亚、巴西(巴尔内阿里奥坎博里乌)、菲律宾、柬埔寨、日本、澳大利亚、加拿大、乌拉圭、巴拉圭、哥斯达黎加和多米尼加共和国(共跟踪 1,595 个):其中 97 个有按原文公布的交付或竣工日期,每项事实都链接到其出处页面,目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 100 مشروع آخر في 15 دولة في الأمريكتين وآسيا والمحيط الهادئ: الولايات المتحدة (ميامي وأوستن) وتايلاند وإندونيسيا (بالي) وفيتنام وماليزيا والبرازيل (بالنياريو كامبوريو) والفلبين وكمبوديا واليابان وأستراليا وكندا وأوروغواي وباراغواي وكوستاريكا وجمهورية الدومينيكان (المجموع 1,595 مشروعا قيد المتابعة): 97 منها لها تاريخ تسليم أو إنجاز كما هو منشور، وكل معلومة مرتبطة بالصفحة التي أخذت منها، ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "text": "Project pages now show what changed since the last check, the total cost of buying with each country's taxes and fees and their sources, the official permit register of the market, alternatives in the same place with a similar price and a higher transparency score, website domain age and the place's delay index; developer pages compare promised and actual handover dates; new pages in 8 languages list projects by handover year and place, by neighbourhood, and 500 side-by-side comparisons",
   "tl": {
    "es": "Las fichas de proyecto muestran ahora qué cambió desde la última revisión, el coste total de comprar con los impuestos y gastos del país y sus fuentes, el registro oficial de licencias del mercado, alternativas en el mismo lugar con precio parecido y mayor puntuación de transparencia, la antigüedad del dominio web y el índice de retrasos del lugar; las fichas de promotor comparan fechas de entrega prometidas y reales; nuevas páginas en 8 idiomas listan proyectos por año de entrega y lugar, por barrio, y 500 comparativas lado a lado",
    "fr": "Les fiches projet montrent désormais ce qui a changé depuis la dernière vérification, le coût total d'un achat avec les taxes et frais du pays et leurs sources, le registre officiel des permis du marché, des alternatives au même endroit à prix proche et au score de transparence plus élevé, l'âge du domaine du site et l'indice des retards du lieu ; les fiches promoteur comparent dates de livraison promises et réelles ; de nouvelles pages en 8 langues listent les projets par année de livraison et lieu, par quartier, et 500 comparaisons côte à côte",
    "de": "Projektseiten zeigen jetzt, was sich seit der letzten Prüfung geändert hat, die Gesamtkosten des Kaufs mit den Steuern und Gebühren des Landes und ihren Quellen, das amtliche Genehmigungsregister des Marktes, Alternativen am selben Ort mit ähnlichem Preis und höherem Transparenzwert, das Alter der Website-Domain und den Verzögerungsindex des Ortes; Bauträgerseiten vergleichen versprochene und tatsächliche Übergabetermine; neue Seiten in 8 Sprachen listen Projekte nach Übergabejahr und Ort, nach Viertel und 500 direkte Vergleiche",
    "nl": "Projectpagina's tonen nu wat er veranderde sinds de laatste controle, de totale kosten van kopen met de belastingen en kosten van het land en hun bronnen, het officiële vergunningsregister van de markt, alternatieven op dezelfde plaats met een vergelijkbare prijs en een hogere transparantiescore, de leeftijd van het websitedomein en de vertragingsindex van de plaats; ontwikkelaarspagina's vergelijken beloofde en werkelijke opleverdata; nieuwe pagina's in 8 talen tonen projecten per opleverjaar en plaats, per wijk, en 500 vergelijkingen naast elkaar",
    "ru": "На страницах проектов теперь видно, что изменилось с последней проверки, полную стоимость покупки с налогами и сборами страны и их источниками, официальный реестр разрешений рынка, альтернативы в том же месте с похожей ценой и более высокой оценкой прозрачности, возраст домена сайта и индекс задержек места; страницы застройщиков сравнивают обещанные и фактические сроки сдачи; новые страницы на 8 языках показывают проекты по году сдачи и месту, по районам и 500 сравнений рядом",
    "zh": "项目页面现在显示自上次核查以来的变化、含该国税费及其来源的购房总成本、该市场的官方许可登记册、同一地点价格相近且透明度评分更高的替代选择、网站域名注册时间和该地点的延期指数；开发商页面对比承诺与实际交付日期；8 种语言的新页面按交付年份和地点、按社区列出项目，并提供 500 组并排比较",
    "ar": "تعرض صفحات المشاريع الآن ما الذي تغيّر منذ آخر مراجعة، والتكلفة الكاملة للشراء مع ضرائب البلد ورسومه ومصادرها، والسجل الرسمي للتراخيص في السوق، وبدائل في المكان نفسه بسعر مماثل ودرجة شفافية أعلى، وعمر نطاق الموقع ومؤشر التأخير في المكان؛ وتقارن صفحات المطوّرين مواعيد التسليم الموعودة بالفعلية؛ وصفحات جديدة بثماني لغات تعرض المشاريع حسب سنة التسليم والمكان وحسب الحي، و500 مقارنة جنبًا إلى جنب"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "data",
   "text": "101 more projects added in 18 countries of Europe, the Middle East and Africa (1,495 tracked in total): UAE 28 (DAMAC and Binghatti), France 27, Poland 12, Zanzibar 9, Spain 5, Malta 4, two each in Portugal, Cyprus, Albania and Saudi Arabia, and one each in Italy, Greece, Croatia, Morocco, Egypt, Oman, Montenegro and Kenya. 75 have a handover date as published and 45 a map pin; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet. They appear in the transparency rankings of their place automatically",
   "tl": {
    "es": "101 proyectos más añadidos en 18 países de Europa, Oriente Medio y África (1.495 en seguimiento en total): EAU 28 (DAMAC y Binghatti), Francia 27, Polonia 12, Zanzíbar 9, España 5, Malta 4, dos en Portugal, Chipre, Albania y Arabia Saudí, y uno en Italia, Grecia, Croacia, Marruecos, Egipto, Omán, Montenegro y Kenia. 75 tienen la fecha de entrega tal como se publica y 45 un punto en el mapa; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía. Entran solos en los rankings de transparencia de su lugar",
    "fr": "101 projets de plus ajoutés dans 18 pays d'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique (1 495 suivis au total) : EAU 28 (DAMAC et Binghatti), France 27, Pologne 12, Zanzibar 9, Espagne 5, Malte 4, deux au Portugal, à Chypre, en Albanie et en Arabie saoudite, et un en Italie, en Grèce, en Croatie, au Maroc, en Égypte, à Oman, au Monténégro et au Kenya. 75 ont une date de livraison telle que publiée et 45 un repère sur la carte ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté. Ils entrent automatiquement dans les classements de transparence de leur lieu",
    "de": "101 weitere Projekte in 18 Ländern in Europa, im Nahen Osten und in Afrika hinzugefügt (insgesamt 1.495 verfolgt): VAE 28 (DAMAC und Binghatti), Frankreich 27, Polen 12, Sansibar 9, Spanien 5, Malta 4, je zwei in Portugal, Zypern, Albanien und Saudi-Arabien und je eines in Italien, Griechenland, Kroatien, Marokko, Ägypten, Oman, Montenegro und Kenia. 75 haben einen Übergabetermin, wie er veröffentlicht ist, und 45 einen Kartenpunkt; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet. Sie erscheinen automatisch in den Transparenz-Rankings ihres Ortes",
    "nl": "101 projecten toegevoegd in 18 landen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika (1.495 gevolgd in totaal): VAE 28 (DAMAC en Binghatti), Frankrijk 27, Polen 12, Zanzibar 9, Spanje 5, Malta 4, twee in Portugal, Cyprus, Albanië en Saoedi-Arabië, en één in Italië, Griekenland, Kroatië, Marokko, Egypte, Oman, Montenegro en Kenia. 75 hebben een opleverdatum zoals gepubliceerd en 45 een kaartpunt; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord. Ze komen vanzelf in de transparantieranglijsten van hun plaats",
    "ru": "Добавлено ещё 101 проект в 18 странах Европы, Ближнего Востока и Африки (всего отслеживается 1 495): ОАЭ 28 (DAMAC и Binghatti), Франция 27, Польша 12, Занзибар 9, Испания 5, Мальта 4, по два в Португалии, на Кипре, в Албании и Саудовской Аравии и по одному в Италии, Греции, Хорватии, Марокко, Египте, Омане, Черногории и Кении. У 75 указан срок сдачи в опубликованном виде, у 45 есть точка на карте; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён. Они автоматически попадают в рейтинги прозрачности своего места",
    "zh": "新增 101 个项目,覆盖欧洲、中东和非洲 18 个国家(共跟踪 1,495 个):阿联酋 28 个(DAMAC 和 Binghatti)、法国 27 个、波兰 12 个、桑给巴尔 9 个、西班牙 5 个、马耳他 4 个,葡萄牙、塞浦路斯、阿尔巴尼亚和沙特阿拉伯各 2 个,意大利、希腊、克罗地亚、摩洛哥、埃及、阿曼、黑山和肯尼亚各 1 个。其中 75 个有按原文公布的交付日期,45 个有地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分。它们会自动进入所在地的透明度排名",
    "ar": "أضيف 101 مشروع آخر في 18 دولة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (المجموع 1,495 مشروعا قيد المتابعة): الإمارات 28 (داماك وبن غاطي) وفرنسا 27 وبولندا 12 وزنجبار 9 وإسبانيا 5 ومالطا 4 ومشروعان في كل من البرتغال وقبرص وألبانيا والسعودية ومشروع واحد في كل من إيطاليا واليونان وكرواتيا والمغرب ومصر وعُمان والجبل الأسود وكينيا. 75 منها لها تاريخ تسليم كما هو منشور و45 لها موقع على الخريطة؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد. وتظهر تلقائيا في تصنيفات الشفافية لمكانها"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/numbers/",
   "text": "Search and answer engines: Kolaboro in numbers (/numbers/, 8 languages) with citable figures, each with its source and date; llms.txt in every language and one per country with every named project and its quick answer; 93 more indexable pages and the share images of our pages in the sitemaps; a daily check of structured data, broken links and redirects; AI crawler visits per day on /engineering/; translated header and footer on not-found pages; and place pages that group the projects with little published so far",
   "tl": {
    "es": "Buscadores y motores de respuesta: Kolaboro en cifras (/numbers/, 8 idiomas) con datos citables, cada uno con su fuente y su fecha; llms.txt en cada idioma y uno por país con todos los proyectos con nombre y su respuesta rápida; 93 páginas indexables más y las imágenes de nuestras páginas en los sitemaps; una comprobación diaria de datos estructurados, enlaces rotos y redirecciones; visitas diarias de rastreadores de IA en /engineering/; cabecera y pie traducidos en las páginas no encontradas; y páginas de lugar que agrupan los proyectos con poca información publicada",
    "fr": "Moteurs de recherche et de réponse : Kolaboro en chiffres (/numbers/, 8 langues) avec des données citables, chacune avec sa source et sa date ; un llms.txt par langue et un par pays avec chaque projet nommé et sa réponse courte ; 93 pages indexables de plus et les images de partage de nos pages dans les sitemaps ; un contrôle quotidien des données structurées, des liens cassés et des redirections ; les visites quotidiennes des robots d'IA sur /engineering/ ; l'en-tête et le pied de page traduits sur les pages introuvables ; et des pages de lieu qui regroupent les projets encore peu documentés",
    "de": "Suchmaschinen und Antwortdienste: Kolaboro in Zahlen (/numbers/, 8 Sprachen) mit zitierfähigen Angaben, jede mit Quelle und Datum; llms.txt in jeder Sprache und eine pro Land mit allen benannten Projekten und ihrer Kurzantwort; 93 weitere indexierbare Seiten und die Vorschaubilder unserer Seiten in den Sitemaps; eine tägliche Prüfung von strukturierten Daten, defekten Links und Weiterleitungen; tägliche Besuche von KI-Crawlern auf /engineering/; übersetzte Kopf- und Fußzeile auf nicht gefundenen Seiten; und Ortsseiten, die Projekte mit bisher wenig veröffentlichten Angaben bündeln",
    "nl": "Zoek- en antwoordmachines: Kolaboro in cijfers (/numbers/, 8 talen) met citeerbare gegevens, elk met bron en datum; llms.txt in elke taal en één per land met alle benoemde projecten en hun korte antwoord; 93 extra indexeerbare pagina's en de deelafbeeldingen van onze pagina's in de sitemaps; een dagelijkse controle van gestructureerde gegevens, kapotte links en doorverwijzingen; dagelijkse bezoeken van AI-crawlers op /engineering/; vertaalde kop- en voettekst op niet-gevonden pagina's; en plaatspagina's die projecten met nog weinig gepubliceerde gegevens bundelen",
    "ru": "Поиск и ответные системы: «Kolaboro в цифрах» (/numbers/, 8 языков) с данными для цитирования, у каждого источник и дата; llms.txt на каждом языке и по одному на страну со всеми проектами и их кратким ответом; ещё 93 индексируемых страниц и изображения наших страниц в картах сайта; ежедневная проверка структурированных данных, битых ссылок и перенаправлений; ежедневные визиты ИИ-краулеров на /engineering/; переведённые шапка и подвал на страницах «не найдено»; и страницы мест, где собраны проекты, о которых пока опубликовано мало",
    "zh": "搜索与问答引擎：“Kolaboro 数据一览”（/numbers/，8 种语言），每个数字都有来源和日期，可直接引用；每种语言一个 llms.txt，每个国家一个，列出所有具名项目及其简要回答；站点地图新增 93 个可索引页面及我们页面的分享图片；每天检查结构化数据、失效链接和重定向；/engineering/ 上显示每天的 AI 爬虫访问；“页面未找到”的页眉页脚已翻译；地点页面汇总了目前公开信息很少的项目",
    "ar": "محركات البحث والإجابة: صفحة Kolaboro بالأرقام (/numbers/، بـ 8 لغات) بأرقام قابلة للاقتباس لكل منها مصدر وتاريخ؛ ملف llms.txt بكل لغة وملف لكل دولة يضم كل المشاريع المسماة وإجابتها المختصرة؛ 93 صفحة إضافية قابلة للفهرسة وصور مشاركة صفحاتنا في خرائط الموقع؛ فحص يومي للبيانات المنظمة والروابط المعطلة وإعادات التوجيه؛ زيارات زواحف الذكاء الاصطناعي يوميًا على /engineering/؛ ترويسة وتذييل مترجمان في صفحات \"غير موجودة\"؛ وصفحات أماكن تجمع المشاريع التي نُشر عنها القليل حتى الآن"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "url": "/progress/",
   "text": "New public pages: /progress/ with daily counters (projects, markets, countries, sources, sitemap URLs, deploys) and a chart of projects added per day since the start; the 300 improvements we are working on, with their status; press figures for each island and city we rank; our moderation policy; and a team and method page with its review date",
   "tl": {
    "es": "Nuevas páginas públicas: /progress/ con contadores diarios (proyectos, mercados, países, fuentes, URL en sitemaps, despliegues) y un gráfico de proyectos añadidos por día desde el inicio; las 300 mejoras en las que trabajamos, con su estado; cifras para la prensa de cada isla y ciudad del ranking; nuestra política de moderación; y una página de equipo y método con su fecha de revisión",
    "fr": "Nouvelles pages publiques : /progress/ avec des compteurs quotidiens (projets, marchés, pays, sources, URL des sitemaps, déploiements) et un graphique des projets ajoutés par jour depuis le début ; les 300 améliorations en cours, avec leur statut ; des chiffres pour la presse sur chaque île et ville classée ; notre politique de modération ; et une page équipe et méthode avec sa date de revue",
    "de": "Neue öffentliche Seiten: /progress/ mit täglichen Zählern (Projekte, Märkte, Länder, Quellen, Sitemap-URLs, Deploys) und einer Grafik der neu aufgenommenen Projekte pro Tag seit dem Start; die 300 Verbesserungen, an denen wir arbeiten, mit ihrem Stand; Pressezahlen für jede Insel und Stadt im Ranking; unsere Moderationsrichtlinie; und eine Seite zu Team und Methode mit Prüfdatum",
    "nl": "Nieuwe openbare pagina's: /progress/ met dagelijkse tellers (projecten, markten, landen, bronnen, sitemap-URL's, deploys) en een grafiek van toegevoegde projecten per dag sinds de start; de 300 verbeteringen waar we aan werken, met hun status; perscijfers voor elk eiland en elke stad in de ranglijst; ons moderatiebeleid; en een pagina over team en methode met de datum van herziening",
    "ru": "Новые публичные страницы: /progress/ с ежедневными счётчиками (проекты, рынки, страны, источники, адреса в картах сайта, выкладки) и графиком проектов, добавленных за день с самого начала; 300 улучшений, над которыми мы работаем, со статусом; цифры для прессы по каждому острову и городу рейтинга; наши правила модерации; страница о команде и методе с датой пересмотра",
    "zh": "新的公开页面：/progress/ 提供每日计数（项目、市场、国家、来源、站点地图网址、部署）以及自开始以来每日新增项目的图表；我们正在推进的 300 项改进及其状态；排名中每个岛屿和城市的媒体数据；我们的审核政策；以及标明审阅日期的团队与方法页面",
    "ar": "صفحات عامة جديدة: /progress/ بعدّادات يومية (المشاريع والأسواق والدول والمصادر وعناوين خرائط الموقع وعمليات النشر) ورسم للمشاريع المضافة يوميًا منذ البداية؛ والتحسينات الـ300 التي نعمل عليها مع حالتها؛ وأرقام للصحافة عن كل جزيرة ومدينة في التصنيف؛ وسياسة الإشراف لدينا؛ وصفحة الفريق والمنهج مع تاريخ مراجعتها"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-13",
   "kind": "shipped",
   "text": "Easier to use: every project page ends with a clear next step (compare with similar projects, save to My projects, alert me if the date or price changes, ask the developer, share by WhatsApp or link); /projects/ can be filtered by country, place, handover year, permit and transparency score and sorted; compare two or three named projects side by side; the phone menu starts with search; /status/ checks 20 key pages every 5 minutes and after every deploy",
   "tl": {
    "es": "Más fácil de usar: cada ficha termina con un siguiente paso claro (comparar con proyectos similares, guardar en Mis proyectos, avisarme si cambia la fecha o el precio, preguntar a la promotora, compartir por WhatsApp o enlace); /projects/ se puede filtrar por país, lugar, año de entrega, licencia y puntuación de transparencia, y ordenar; comparar dos o tres proyectos con nombre lado a lado; el menú del móvil empieza por la búsqueda; /status/ revisa 20 páginas clave cada 5 minutos y tras cada despliegue",
    "fr": "Plus simple à utiliser : chaque page de projet se termine par une étape suivante claire (comparer avec des projets similaires, enregistrer dans Mes projets, m’alerter si la date ou le prix change, interroger le promoteur, partager par WhatsApp ou lien) ; /projects/ se filtre par pays, lieu, année de livraison, permis et score de transparence, et se trie ; comparaison de deux ou trois projets nommés côte à côte ; le menu mobile commence par la recherche ; /status/ vérifie 20 pages clés toutes les 5 minutes et après chaque déploiement",
    "de": "Einfacher zu bedienen: Jede Projektseite endet mit einem klaren nächsten Schritt (mit ähnlichen Projekten vergleichen, in „Meine Projekte“ speichern, bei Änderung von Termin oder Preis benachrichtigen, den Bauträger fragen, per WhatsApp oder Link teilen); /projects/ lässt sich nach Land, Ort, Übergabejahr, Genehmigung und Transparenzwert filtern und sortieren; zwei oder drei benannte Projekte nebeneinander vergleichen; das Handymenü beginnt mit der Suche; /status/ prüft 20 wichtige Seiten alle 5 Minuten und nach jedem Deployment",
    "nl": "Makkelijker in gebruik: elke projectpagina eindigt met een duidelijke volgende stap (vergelijken met vergelijkbare projecten, bewaren in Mijn projecten, waarschuwen als datum of prijs verandert, de ontwikkelaar vragen, delen via WhatsApp of link); /projects/ is te filteren op land, plaats, opleverjaar, vergunning en transparantiescore en te sorteren; twee of drie projecten met naam naast elkaar vergelijken; het telefoonmenu begint met zoeken; /status/ controleert 20 belangrijke pagina’s elke 5 minuten en na elke deploy",
    "ru": "Удобнее: каждая страница проекта заканчивается понятным следующим шагом (сравнить с похожими проектами, сохранить в «Мои проекты», сообщить об изменении срока или цены, спросить застройщика, поделиться в WhatsApp или ссылкой); на /projects/ появились фильтры по стране, месту, году сдачи, разрешению и оценке прозрачности, а также сортировка; сравнение двух или трёх проектов рядом; мобильное меню начинается с поиска; /status/ проверяет 20 ключевых страниц каждые 5 минут и после каждого развёртывания",
    "zh": "更易使用：每个项目页面末尾都有清晰的下一步（与类似项目比较、保存到“我的项目”、日期或价格变化时提醒我、向开发商提问、通过 WhatsApp 或链接分享）；/projects/ 可按国家、地点、交付年份、许可证和透明度评分筛选并排序；可并排比较两到三个具名项目；手机菜单以搜索开头；/status/ 每 5 分钟及每次部署后检查 20 个关键页面",
    "ar": "استخدام أسهل: تنتهي كل صفحة مشروع بخطوة تالية واضحة (قارن بمشاريع مشابهة، احفظ في «مشاريعي»، نبّهني إذا تغيّر الموعد أو السعر، اسأل المطوّر، شارك عبر واتساب أو رابط)؛ يمكن تصفية /projects/ حسب الدولة والمكان وسنة التسليم والترخيص ودرجة الشفافية وترتيبها؛ مقارنة مشروعين أو ثلاثة بالاسم جنبًا إلى جنب؛ قائمة الهاتف تبدأ بالبحث؛ تفحص /status/ عشرين صفحة رئيسية كل 5 دقائق وبعد كل نشر"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "shipped",
   "text": "Translation sweep in 8 languages: handover dates written in words (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\") and country names now appear in the page language on project pages, developer pages, rankings and answers, with the original wording quoted once; this bar and the dataset descriptions follow the page language too, and long project names now fit in search titles",
   "tl": {
    "es": "Revisión de traducciones en 8 idiomas: las fechas de entrega escritas con palabras (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\") y los nombres de países aparecen ahora en el idioma de la página en las fichas de proyectos y promotores, los rankings y las respuestas, con la redacción original citada una vez; esta barra y las descripciones de los conjuntos de datos también siguen el idioma de la página, y los nombres largos de proyectos ya caben en los títulos de búsqueda",
    "fr": "Revue des traductions en 8 langues : les dates de livraison écrites en toutes lettres (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\") et les noms de pays s'affichent désormais dans la langue de la page sur les fiches projets et promoteurs, les classements et les réponses, avec la formulation d'origine citée une fois ; cette barre et les descriptions des jeux de données suivent aussi la langue de la page, et les noms de projets longs tiennent désormais dans les titres de recherche",
    "de": "Übersetzungsdurchgang in 8 Sprachen: In Worten geschriebene Übergabetermine (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\") und Ländernamen erscheinen jetzt in der Sprache der Seite, auf Projekt- und Bauträgerseiten, in Ranglisten und Antworten, mit dem ursprünglichen Wortlaut einmal zitiert; auch diese Leiste und die Beschreibungen der Datensätze folgen der Seitensprache, und lange Projektnamen passen jetzt in die Suchtitel",
    "nl": "Vertaalronde in 8 talen: opleverdata in woorden (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\") en landnamen staan nu in de taal van de pagina op project- en ontwikkelaarspagina's, in ranglijsten en antwoorden, met de oorspronkelijke formulering één keer geciteerd; ook deze balk en de beschrijvingen van de datasets volgen de paginataal, en lange projectnamen passen nu in de zoektitels",
    "ru": "Проверка переводов на 8 языках: сроки сдачи, записанные словами (\"October 2027\", \"Q1 2027\", \"mid-2028\", \"1er semestre 2027\"), и названия стран теперь показываются на языке страницы: на страницах проектов и застройщиков, в рейтингах и ответах, а исходная формулировка приводится один раз; эта строка и описания наборов данных тоже на языке страницы, а длинные названия проектов теперь помещаются в заголовки для поиска",
    "zh": "8 种语言的翻译检查：以文字书写的交付时间（\"October 2027\"、\"Q1 2027\"、\"mid-2028\"、\"1er semestre 2027\"）和国家名称，现在在项目页、开发商页、排名和答案中按页面语言显示，并引用一次原文；顶部栏和数据集说明也随页面语言显示，较长的项目名称现在也能放进搜索标题",
    "ar": "مراجعة الترجمة في 8 لغات: مواعيد التسليم المكتوبة بالكلمات (\"October 2027\" و\"Q1 2027\" و\"mid-2028\" و\"1er semestre 2027\") وأسماء الدول تظهر الآن بلغة الصفحة في صفحات المشاريع والمطوّرين والتصنيفات والإجابات، مع اقتباس الصياغة الأصلية مرة واحدة؛ ويتبع هذا الشريط وأوصاف مجموعات البيانات لغة الصفحة أيضًا، وأصبحت أسماء المشاريع الطويلة تتسع في عناوين البحث"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "shipped",
   "text": "Broken links fixed: market pages now link straight to each project page instead of through a redirect, old project file addresses (/p/<id>/ followed by any text, and /<language>/p/<id>/) go to the project's page in the same language, a few old paths go to the page that replaced them, junk addresses answer 410 Gone, and the page-not-found page now has a project search and links to projects, transparency rankings and tools in 8 languages",
   "tl": {
    "es": "Enlaces rotos corregidos: las páginas de mercado enlazan ahora directamente a cada proyecto en lugar de pasar por una redirección, las direcciones antiguas de fichas de proyecto (/p/<id>/ seguido de cualquier texto, y /<idioma>/p/<id>/) llevan a la página del proyecto en el mismo idioma, algunas rutas antiguas llevan a la página que las sustituyó, las direcciones basura responden 410 Gone y la página de error 404 tiene ahora un buscador de proyectos y enlaces a proyectos, rankings de transparencia y herramientas en 8 idiomas",
    "fr": "Liens cassés corrigés : les pages de marché renvoient désormais directement à chaque projet au lieu de passer par une redirection, les anciennes adresses de fiches de projet (/p/<id>/ suivi de n'importe quel texte, et /<langue>/p/<id>/) mènent désormais à la page du projet dans la même langue, quelques anciens chemins mènent à la page qui les remplace, les adresses parasites répondent 410 Gone et la page introuvable propose une recherche de projets et des liens vers les projets, les classements de transparence et les outils en 8 langues",
    "de": "Defekte Links behoben: Marktseiten verlinken jetzt direkt auf jede Projektseite statt über eine Weiterleitung, alte Adressen von Projektakten (/p/<id>/ gefolgt von beliebigem Text sowie /<Sprache>/p/<id>/) führen jetzt zur Projektseite in derselben Sprache, einige alte Pfade führen zur Seite, die sie ersetzt hat, Unsinnsadressen antworten mit 410 Gone, und die Seite für nicht gefundene Seiten hat jetzt eine Projektsuche und Links zu Projekten, Transparenz-Rankings und Werkzeugen in 8 Sprachen",
    "nl": "Kapotte links hersteld: marktpagina's linken nu rechtstreeks naar elke projectpagina in plaats van via een omleiding, oude adressen van projectdossiers (/p/<id>/ gevolgd door willekeurige tekst, en /<taal>/p/<id>/) gaan nu naar de projectpagina in dezelfde taal, enkele oude paden gaan naar de pagina die ze verving, onzinadressen antwoorden 410 Gone en de pagina-niet-gevonden-pagina heeft nu een projectzoekvak en links naar projecten, transparantierankings en hulpmiddelen in 8 talen",
    "ru": "Исправлены битые ссылки: страницы рынков теперь ведут прямо на страницы проектов, без переадресации, старые адреса карточек проектов (/p/<id>/ с любым текстом после него и /<язык>/p/<id>/) теперь ведут на страницу проекта на том же языке, несколько старых путей ведут на страницы, которые их заменили, мусорные адреса отвечают 410 Gone, а на странице «не найдено» появились поиск проектов и ссылки на проекты, рейтинги прозрачности и инструменты на 8 языках",
    "zh": "修复失效链接：市场页面现直接链接到各项目页面，不再经过重定向；旧的项目档案地址（/p/<id>/ 后接任意文字，以及 /<语言>/p/<id>/）现在跳转到同一语言的项目页面，部分旧路径跳转到替代它们的页面，无效地址返回 410 Gone，页面未找到页现提供项目搜索以及项目、透明度排名和工具的链接，共 8 种语言",
    "ar": "إصلاح الروابط المعطلة: صفحات الأسواق تربط الآن مباشرة بصفحة كل مشروع بدلاً من المرور عبر إعادة توجيه، وعناوين ملفات المشاريع القديمة (/p/<id>/ متبوعاً بأي نص، و /<اللغة>/p/<id>/) تنقل الآن إلى صفحة المشروع باللغة نفسها، وبعض المسارات القديمة تنقل إلى الصفحة التي حلت محلها، والعناوين العشوائية تجيب 410 Gone، وصفحة عدم العثور على الصفحة فيها الآن بحث عن المشاريع وروابط إلى المشاريع وتصنيفات الشفافية والأدوات بـ 8 لغات"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "data",
   "text": "50 more projects added in 12 countries of the Americas and Asia-Pacific: Malaysia, Japan, the USA, the Philippines, Australia, Vietnam, Canada, Brazil, Sri Lanka, Mexico, the Dominican Republic and Colombia (1,394 tracked in total): 32 have a handover or completion date as the developer publishes it, 14 (in Malaysia) carry the developer licence and advertising permit numbers the developer prints on its permits page, and 20 have a map pin from the developer's own map data or address; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "50 proyectos más añadidos en 12 países de América y Asia-Pacífico: Malasia, Japón, Estados Unidos, Filipinas, Australia, Vietnam, Canadá, Brasil, Sri Lanka, México, República Dominicana y Colombia (1.394 en seguimiento en total): 32 tienen la fecha de entrega o de finalización tal como la publica el promotor, 14 (en Malasia) muestran los números de licencia de promotor y de permiso de publicidad que el promotor imprime en su página de permisos y 20 tienen un punto en el mapa tomado de los datos de mapa o la dirección del propio promotor; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "50 projets de plus ajoutés dans 12 pays des Amériques et d'Asie-Pacifique : Malaisie, Japon, États-Unis, Philippines, Australie, Vietnam, Canada, Brésil, Sri Lanka, Mexique, République dominicaine et Colombie (1 394 suivis au total) : 32 ont une date de livraison ou d'achèvement telle que le promoteur la publie, 14 (en Malaisie) portent les numéros de licence de promoteur et de permis publicitaire que le promoteur publie sur sa page des permis et 20 ont un repère sur la carte tiré des données cartographiques ou de l'adresse du promoteur ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "50 weitere Projekte in 12 Ländern in Amerika und im Asien-Pazifik-Raum hinzugefügt: Malaysia, Japan, USA, Philippinen, Australien, Vietnam, Kanada, Brasilien, Sri Lanka, Mexiko, Dominikanische Republik und Kolumbien (insgesamt 1.394 verfolgt): 32 haben einen Übergabe- oder Fertigstellungstermin, wie ihn der Bauträger veröffentlicht, 14 (in Malaysia) tragen die Bauträgerlizenz- und Werbegenehmigungsnummern, die der Bauträger auf seiner Genehmigungsseite veröffentlicht, und 20 haben einen Kartenpunkt aus den Kartendaten oder der Adresse des Bauträgers; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "50 projecten toegevoegd in 12 landen in Amerika en Azië-Pacific: Maleisië, Japan, de VS, de Filipijnen, Australië, Vietnam, Canada, Brazilië, Sri Lanka, Mexico, de Dominicaanse Republiek en Colombia (1.394 gevolgd in totaal): 32 hebben een oplever- of voltooiingsdatum zoals de ontwikkelaar die publiceert, 14 (in Maleisië) vermelden de ontwikkelaarsvergunning en de reclamevergunning die de ontwikkelaar op zijn vergunningenpagina publiceert, en 20 hebben een kaartpunt uit de kaartgegevens of het adres van de ontwikkelaar zelf; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 50 проектов в 12 странах Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона: Малайзия, Япония, США, Филиппины, Австралия, Вьетнам, Канада, Бразилия, Шри-Ланка, Мексика, Доминиканская Республика и Колумбия (всего отслеживается 1 394): у 32 указан срок сдачи или завершения в том виде, как его публикует застройщик, у 14 (в Малайзии) есть номера лицензии застройщика и разрешения на рекламу, опубликованные на странице разрешений самого застройщика, у 20 есть точка на карте по картографическим данным или адресу самого застройщика; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 50 个项目,覆盖美洲和亚太地区 12 个国家:马来西亚、日本、美国、菲律宾、澳大利亚、越南、加拿大、巴西、斯里兰卡、墨西哥、多米尼加共和国和哥伦比亚(共跟踪 1,394 个):其中 32 个有开发商按原文公布的交付或竣工日期,14 个(马来西亚)载有开发商在其许可页面公布的开发商执照号和广告销售许可证号,20 个有取自开发商地图数据或地址的地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 50 مشروعا آخر في 12 دولة في الأمريكتين وآسيا والمحيط الهادئ: ماليزيا واليابان والولايات المتحدة والفلبين وأستراليا وفيتنام وكندا والبرازيل وسريلانكا والمكسيك وجمهورية الدومينيكان وكولومبيا (المجموع 1,394 مشروعا قيد المتابعة): 32 منها لها تاريخ تسليم أو إنجاز كما ينشره المطور، و14 (في ماليزيا) تحمل رقمي ترخيص المطور وتصريح الإعلان المنشورين في صفحة التصاريح لدى المطور، و20 لها موقع على الخريطة مأخوذ من بيانات خريطة المطور أو عنوانه؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "data",
   "text": "50 more projects added in 15 countries of Europe, the Middle East and Africa (1,344 tracked in total): France 14, Poland 9, UAE 8, Turkey 4, Northern Cyprus 3, Georgia 2, Mauritius 2, and one each in Greece, the United Kingdom, Germany, Spain, Portugal, Kenya, Egypt and Saudi Arabia. 40 have a handover date as the developer publishes it and 30 have a map pin from the developer's own page; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet. They appear in the transparency rankings of their place automatically",
   "tl": {
    "es": "50 proyectos más añadidos en 15 países de Europa, Oriente Medio y África (1.344 en seguimiento en total): Francia 14, Polonia 9, EAU 8, Turquía 4, Chipre del Norte 3, Georgia 2, Mauricio 2 y uno en Grecia, Reino Unido, Alemania, España, Portugal, Kenia, Egipto y Arabia Saudí. 40 tienen la fecha de entrega tal como la publica el promotor y 30 un punto en el mapa tomado de la página del propio promotor; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía. Entran solos en los rankings de transparencia de su lugar",
    "fr": "50 projets de plus ajoutés dans 15 pays d'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique (1 344 suivis au total) : France 14, Pologne 9, EAU 8, Turquie 4, Chypre du Nord 3, Géorgie 2, Maurice 2 et un en Grèce, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Espagne, au Portugal, au Kenya, en Égypte et en Arabie saoudite. 40 ont une date de livraison telle que le promoteur la publie et 30 un repère sur la carte tiré de la page du promoteur ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté. Ils entrent automatiquement dans les classements de transparence de leur lieu",
    "de": "50 weitere Projekte in 15 Ländern in Europa, im Nahen Osten und in Afrika hinzugefügt (insgesamt 1.344 verfolgt): Frankreich 14, Polen 9, VAE 8, Türkei 4, Nordzypern 3, Georgien 2, Mauritius 2 und je eines in Griechenland, im Vereinigten Königreich, in Deutschland, Spanien, Portugal, Kenia, Ägypten und Saudi-Arabien. 40 haben einen Übergabetermin, wie ihn der Bauträger veröffentlicht, und 30 einen Kartenpunkt von der Seite des Bauträgers; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet. Sie erscheinen automatisch in den Transparenz-Rankings ihres Ortes",
    "nl": "50 projecten toegevoegd in 15 landen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika (1.344 gevolgd in totaal): Frankrijk 14, Polen 9, VAE 8, Turkije 4, Noord-Cyprus 3, Georgië 2, Mauritius 2 en één in Griekenland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Spanje, Portugal, Kenia, Egypte en Saoedi-Arabië. 40 hebben een opleverdatum zoals de ontwikkelaar die publiceert en 30 een kaartpunt van de pagina van de ontwikkelaar zelf; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord. Ze komen vanzelf in de transparantieranglijsten van hun plaats",
    "ru": "Добавлено ещё 50 проектов в 15 странах Европы, Ближнего Востока и Африки (всего отслеживается 1 344): Франция 14, Польша 9, ОАЭ 8, Турция 4, Северный Кипр 3, Грузия 2, Маврикий 2 и по одному в Греции, Великобритании, Германии, Испании, Португалии, Кении, Египте и Саудовской Аравии. У 40 указан срок сдачи в том виде, как его публикует застройщик, у 30 есть точка на карте со страницы самого застройщика; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён. Они автоматически попадают в рейтинги прозрачности своего места",
    "zh": "新增 50 个项目,覆盖欧洲、中东和非洲 15 个国家(共跟踪 1,344 个):法国 14 个、波兰 9 个、阿联酋 8 个、土耳其 4 个、北塞浦路斯 3 个、格鲁吉亚 2 个、毛里求斯 2 个,希腊、英国、德国、西班牙、葡萄牙、肯尼亚、埃及和沙特阿拉伯各 1 个。其中 40 个有开发商按原文公布的交付日期,30 个有取自开发商自己页面的地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分。它们会自动进入所在地的透明度排名",
    "ar": "أضيف 50 مشروعا آخر في 15 دولة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (المجموع 1,344 مشروعا قيد المتابعة): فرنسا 14 وبولندا 9 والإمارات 8 وتركيا 4 وشمال قبرص 3 وجورجيا 2 وموريشيوس 2 ومشروع واحد في كل من اليونان والمملكة المتحدة وألمانيا وإسبانيا والبرتغال وكينيا ومصر والسعودية. 40 منها لها تاريخ تسليم كما ينشره المطور و30 لها موقع على الخريطة من صفحة المطور نفسه؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد. وتظهر تلقائيا في تصنيفات الشفافية لمكانها"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "shipped",
   "text": "Every named project page now opens with a quick answer (developer, place, handover date as published, permit published or not, transparency score and rank, last checked) and answers by question: when it will be completed, how much it costs, who the developer is, what we could check and where it is, with sources, plus six related projects.",
   "tl": {
    "es": "Cada ficha de proyecto empieza ahora con una respuesta rápida (promotor, lugar, fecha de entrega publicada, licencia publicada o no, puntuación y puesto de transparencia, última revisión) y responde por preguntas: cuándo se entrega, cuánto cuesta, quién es el promotor, qué pudimos comprobar y dónde está, con fuentes, más seis proyectos relacionados.",
    "fr": "Chaque fiche projet commence par une réponse rapide (promoteur, lieu, date de livraison publiée, permis publié ou non, score et rang de transparence, dernière vérification) et répond par questions : date de livraison, prix, promoteur, ce que nous avons pu vérifier et emplacement, avec sources, plus six projets liés.",
    "de": "Jede Projektseite beginnt jetzt mit einer kurzen Antwort (Bauträger, Ort, veröffentlichter Übergabetermin, Genehmigung veröffentlicht oder nicht, Transparenzwert und Platz, zuletzt geprüft) und beantwortet Fragen: Fertigstellung, Preis, Bauträger, was wir prüfen konnten und Lage, mit Quellen, dazu sechs verwandte Projekte.",
    "nl": "Elke projectpagina begint nu met een kort antwoord (ontwikkelaar, plaats, gepubliceerde opleverdatum, vergunning gepubliceerd of niet, transparantiescore en plaats, laatst gecontroleerd) en beantwoordt vragen: oplevering, prijs, ontwikkelaar, wat we konden controleren en locatie, met bronnen, plus zes gerelateerde projecten.",
    "ru": "Каждая страница проекта теперь начинается с краткого ответа (застройщик, место, опубликованный срок сдачи, опубликовано ли разрешение, оценка и место по прозрачности, дата проверки) и отвечает на вопросы: когда сдадут, сколько стоит, кто застройщик, что мы смогли проверить и где находится, с источниками, плюс шесть похожих проектов.",
    "zh": "每个项目页面现在以简要回答开头（开发商、地点、公布的交付时间、是否公布许可证、透明度评分和排名、最近核查日期），并按问题作答：何时交付、多少钱、开发商是谁、我们能核查的内容和位置，均附来源，另有六个相关项目。",
    "ar": "تبدأ كل صفحة مشروع الآن بإجابة سريعة (المطوّر، المكان، موعد التسليم المنشور، هل الترخيص منشور، درجة الشفافية والترتيب، آخر فحص) وتجيب عن الأسئلة: متى يُسلَّم، كم سعره، من المطوّر، ما الذي استطعنا التحقق منه وأين يقع، مع المصادر، إضافة إلى ستة مشاريع ذات صلة."
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "shipped",
   "text": "Transparency rankings for 30 islands and 30 cities: every tracked off-plan project scored 0 to 100 on what is published and checkable (legal name, permit, handover date and its record, deposit protection, location, website, official lists), with the method and weights public, a source on every line, a right of reply on every row and the full analysis by email on request; Sumba is ranked with a disclosure, and the founder's own project there is excluded",
   "tl": {
    "es": "Rankings de transparencia de 30 islas y 30 ciudades: cada proyecto sobre plano que seguimos, puntuado de 0 a 100 según lo publicado y comprobable (razón social, licencia, fecha de entrega y su historial, protección del depósito, ubicación, web, listas oficiales), con el método y los pesos públicos, una fuente en cada línea, derecho de réplica en cada fila y el análisis completo por email si se pide; Sumba aparece con una declaración de conflicto y el proyecto propio del fundador queda excluido",
    "fr": "Classements de transparence pour 30 îles et 30 villes : chaque projet sur plan suivi noté de 0 à 100 selon ce qui est publié et vérifiable (raison sociale, permis, date de livraison et son historique, protection du dépôt, emplacement, site web, listes officielles), avec la méthode et les pondérations publiques, une source sur chaque ligne, un droit de réponse sur chaque ligne et l'analyse complète par e-mail sur demande ; Sumba est classée avec une déclaration, et le projet du fondateur y est exclu",
    "de": "Transparenz-Ranglisten für 30 Inseln und 30 Städte: jedes verfolgte Off-Plan-Projekt von 0 bis 100 bewertet nach dem, was veröffentlicht und überprüfbar ist (Firmenname, Genehmigung, Übergabetermin und sein Verlauf, Einlagenschutz, Lage, Website, amtliche Listen), mit öffentlicher Methode und Gewichtung, einer Quelle in jeder Zeile, Gegendarstellung in jeder Zeile und der vollständigen Analyse per E-Mail auf Anfrage; Sumba steht mit Offenlegung in der Liste, das eigene Projekt des Gründers dort ist ausgeschlossen",
    "nl": "Transparantieranglijsten voor 30 eilanden en 30 steden: elk gevolgd off-planproject gescoord van 0 tot 100 op wat gepubliceerd en controleerbaar is (bedrijfsnaam, vergunning, opleverdatum en de geschiedenis ervan, aanbetalingsbescherming, locatie, website, officiële lijsten), met openbare methode en gewichten, een bron op elke regel, recht op weerwoord in elke rij en de volledige analyse per e-mail op verzoek; Sumba staat erin met een verklaring, het eigen project van de oprichter daar is uitgesloten",
    "ru": "Рейтинги прозрачности для 30 островов и 30 городов: каждый отслеживаемый проект на стадии строительства оценён от 0 до 100 по тому, что опубликовано и проверяемо (юридическое название, разрешение, срок сдачи и его история, защита депозита, расположение, сайт, официальные списки), с открытым методом и весами, источником в каждой строке, правом на ответ в каждой строке и полным анализом по email по запросу; Сумба в рейтинге с раскрытием конфликта интересов, собственный проект основателя там исключён",
    "zh": "30 个岛屿和 30 个城市的透明度排名：我们跟踪的每个期房项目按公开且可核实的内容评分 0 至 100（法定名称、许可证、交付日期及其记录、定金保护、位置、网站、官方名单），方法和权重公开，每一行都有来源，每一行都有回应权，可按需通过电子邮件获取完整分析；松巴岛附利益披露参加排名，创始人在当地的项目被排除",
    "ar": "تصنيفات الشفافية لـ30 جزيرة و30 مدينة: كل مشروع على الخارطة نتابعه حصل على درجة من 0 إلى 100 وفق ما هو منشور وقابل للتحقق (الاسم القانوني، الترخيص، موعد التسليم وسجله، حماية الدفعة، الموقع، الموقع الإلكتروني، القوائم الرسمية)، مع منهجية وأوزان علنية ومصدر في كل سطر وحق رد في كل صف والتحليل الكامل بالبريد عند الطلب؛ سومبا مصنفة مع إفصاح، ومشروع المؤسس فيها مستبعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "data",
   "text": "27 more projects added in 11 countries of the Americas and Asia-Pacific, filling markets the previous batch left empty: the Dominican Republic, Panama, Mexico, Belize, the Bahamas, Vietnam, Indonesia and Fiji, plus Texas, New York, California, Colombia and Sri Lanka (1,294 tracked in total): 13 have a handover date as the developer publishes it and 9 have a map pin from the developer's own map, page data or address; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "27 proyectos más añadidos en 11 países de América y Asia-Pacífico, en mercados que la tanda anterior dejó vacíos: República Dominicana, Panamá, México, Belice, Bahamas, Vietnam, Indonesia y Fiyi, además de Texas, Nueva York, California, Colombia y Sri Lanka (1.294 en seguimiento en total): 13 tienen la fecha de entrega tal como la publica el promotor y 9 tienen un punto en el mapa tomado del mapa, los datos de la página o la dirección del propio promotor; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "27 projets de plus ajoutés dans 11 pays des Amériques et d'Asie-Pacifique, sur des marchés que le lot précédent avait laissés vides : République dominicaine, Panama, Mexique, Belize, Bahamas, Vietnam, Indonésie et Fidji, ainsi que le Texas, New York, la Californie, la Colombie et le Sri Lanka (1 294 suivis au total) : 13 ont une date de livraison telle que le promoteur la publie et 9 ont un repère sur la carte tiré de la carte, des données de page ou de l'adresse du promoteur ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "27 weitere Projekte in 11 Ländern in Amerika und im Asien-Pazifik-Raum hinzugefügt, in Märkten, die die vorige Runde leer ließ: Dominikanische Republik, Panama, Mexiko, Belize, Bahamas, Vietnam, Indonesien und Fidschi, dazu Texas, New York, Kalifornien, Kolumbien und Sri Lanka (insgesamt 1.294 verfolgt): 13 haben einen Übergabetermin, wie ihn der Bauträger veröffentlicht, und 9 einen Kartenpunkt aus Karte, Seitendaten oder Adresse des Bauträgers; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "27 projecten toegevoegd in 11 landen in Amerika en Azië-Pacific, in markten die de vorige ronde leeg liet: Dominicaanse Republiek, Panama, Mexico, Belize, de Bahama's, Vietnam, Indonesië en Fiji, plus Texas, New York, Californië, Colombia en Sri Lanka (1.294 gevolgd in totaal): 13 hebben een opleverdatum zoals de ontwikkelaar die publiceert en 9 een kaartpunt uit de kaart, paginagegevens of het adres van de ontwikkelaar zelf; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 27 проектов в 11 странах Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона, на рынках, которые прошлая партия оставила пустыми: Доминиканская Республика, Панама, Мексика, Белиз, Багамы, Вьетнам, Индонезия и Фиджи, а также Техас, Нью-Йорк, Калифорния, Колумбия и Шри-Ланка (всего отслеживается 1 294): у 13 указан срок сдачи в том виде, как его публикует застройщик, у 9 есть точка на карте по карте, данным страницы или адресу самого застройщика; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 27 个项目,覆盖美洲和亚太地区 11 个国家,补上上一批空缺的市场:多米尼加共和国、巴拿马、墨西哥、伯利兹、巴哈马、越南、印度尼西亚和斐济,以及得克萨斯、纽约、加利福尼亚、哥伦比亚和斯里兰卡(共跟踪 1,294 个):其中 13 个有开发商按原文公布的交付日期,9 个有取自开发商地图、页面数据或地址的地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 27 مشروعا آخر في 11 دولة في الأمريكتين وآسيا والمحيط الهادئ، في أسواق تركتها الدفعة السابقة فارغة: جمهورية الدومينيكان وبنما والمكسيك وبليز وجزر البهاما وفيتنام وإندونيسيا وفيجي، إضافة إلى تكساس ونيويورك وكاليفورنيا وكولومبيا وسريلانكا (المجموع 1,294 مشروعا قيد المتابعة): 13 منها لها تاريخ تسليم كما ينشره المطور و9 لها موقع على الخريطة مأخوذ من خريطة المطور أو بيانات صفحته أو عنوانه؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "shipped",
   "text": "Error sweep after the 11 November release: market pages no longer jump while they load (layout shift 1.5 to 0), the sealed X-ray page holds its place too, stale totals removed from the French and Russian home pages and the database page in 8 languages, one airport route that ran on an airfield service road taken out of the distance check, the Berlin short-let rule linked to the official page that is online, 26 broken links on translated pages repaired (payment email check, market pages, booking), the verify page now says its file list is weekly, singular forms in the bulk check, and the deploy guard's browser set-up repaired",
   "tl": {
    "es": "Repaso de errores tras la publicación del 11 de noviembre: las páginas de mercado ya no saltan al cargar (desplazamiento de diseño de 1,5 a 0), la página de radiografía sellada tampoco, cifras antiguas corregidas en las portadas en francés y ruso y en la página de la base de datos en 8 idiomas, retirada del contraste de distancias una ruta al aeropuerto que iba por una vía de servicio del aeródromo, la norma de alquiler turístico de Berlín enlazada a la página oficial que está en línea, 26 enlaces rotos en páginas traducidas reparados (comprobación de correos de pago, páginas de mercado, reserva), la página de verificación dice ahora que su lista de archivos es semanal, formas en singular en la comprobación masiva y reparada la instalación del navegador del guardián de despliegues",
    "fr": "Chasse aux erreurs après la mise en ligne du 11 novembre : les pages marché ne sautent plus pendant le chargement (décalage de mise en page de 1,5 à 0), la page de radiographie scellée non plus, totaux périmés corrigés sur les pages d'accueil en français et en russe et sur la page de la base de données en 8 langues, un trajet vers l'aéroport qui passait par une voie de service de l'aérodrome retiré du contrôle des distances, la règle berlinoise de location courte reliée à la page officielle en ligne, 26 liens cassés réparés sur les pages traduites (contrôle des e-mails de paiement, pages marché, réservation), la page de vérification indique désormais que sa liste de fichiers est hebdomadaire, formes au singulier dans la vérification en lot et installation du navigateur du garde de déploiement réparée",
    "de": "Fehlersuche nach der Veröffentlichung vom 11. November: Marktseiten springen beim Laden nicht mehr (Layoutverschiebung von 1,5 auf 0), die versiegelte Röntgen-Seite ebenfalls nicht, veraltete Summen auf der französischen und russischen Startseite und auf der Datenbankseite in 8 Sprachen berichtigt, eine Flughafenroute über eine Betriebsstraße des Flugfelds aus dem Entfernungsvergleich entfernt, die Berliner Kurzzeitvermietungsregel mit der erreichbaren amtlichen Seite verknüpft, 26 defekte Links auf übersetzten Seiten repariert (Zahlungs-E-Mail-Prüfung, Marktseiten, Buchung), die Prüfseite nennt ihre Dateiliste jetzt wöchentlich, Einzahlformen in der Sammelprüfung und die Browser-Einrichtung des Deploy-Wächters repariert",
    "nl": "Foutenronde na de release van 11 november: marktpagina's verspringen niet meer tijdens het laden (layoutverschuiving van 1,5 naar 0), de verzegelde röntgenpagina ook niet, verouderde totalen verbeterd op de Franse en Russische homepage en op de databasepagina in 8 talen, één luchthavenroute over een dienstweg op het vliegveld uit de afstandscontrole gehaald, de Berlijnse regel voor korte verhuur gekoppeld aan de officiële pagina die online is, 26 kapotte links op vertaalde pagina's hersteld (controle van betaalmails, marktpagina's, boeking), de verificatiepagina zegt nu dat de bestandslijst wekelijks is, enkelvoudsvormen in de bulkcontrole en de browserinstallatie van de deploybewaker hersteld",
    "ru": "Поиск ошибок после выпуска 11 ноября: страницы рынков больше не прыгают при загрузке (сдвиг макета с 1,5 до 0), страница запечатанного рентгена тоже, устаревшие итоги исправлены на французской и русской главных страницах и на странице базы данных на 8 языках, из сверки расстояний убран один маршрут до аэропорта, проходивший по служебной дороге аэродрома, берлинское правило краткосрочной аренды привязано к действующей официальной странице, исправлены 26 неработающих ссылок на переведённых страницах (проверка платёжных писем, страницы рынков, бронирование), страница проверки теперь сообщает, что список файлов обновляется раз в неделю, формы единственного числа в массовой проверке, исправлена установка браузера у сторожа развёртываний",
    "zh": "11 月 11 日发布后的纠错：市场页面加载时不再跳动（布局偏移由 1.5 降到 0），封存的 X 光页面同样稳定；法语和俄语首页以及 8 种语言的数据库页面上的过期总数已更正；距离核对中删去一条走机场内部服务道路的机场路线；柏林短租规则改为链接到仍在线的官方页面；修复译文页面上的 26 个失效链接（付款邮件核查、市场页面、预订）；验证页面现在说明文件清单每周更新；批量核查补上单数形式；部署守卫的浏览器安装已修复",
    "ar": "جولة تصحيح أخطاء بعد إصدار 11 نوفمبر: صفحات الأسواق لم تعد تقفز أثناء التحميل (إزاحة التخطيط من 1.5 إلى 0)، وكذلك صفحة الأشعة المختومة، وصُحّحت الأرقام القديمة في الصفحتين الرئيسيتين الفرنسية والروسية وفي صفحة قاعدة البيانات بثماني لغات، وأزيل من مقارنة المسافات مسار إلى المطار كان يمر بطريق خدمة داخل أرض المطار، ورُبطت قاعدة الإيجار القصير في برلين بالصفحة الرسمية المتاحة، وأُصلح 26 رابطًا معطّلًا في الصفحات المترجمة (فحص رسائل الدفع، صفحات الأسواق، الحجز)، وصارت صفحة التحقق تذكر أن قائمة الملفات أسبوعية، وأضيفت صيغ المفرد في الفحص الجماعي، وأُصلح تثبيت المتصفح لدى حارس النشر"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "data",
   "text": "33 more projects added in 11 countries across the Americas and Asia-Pacific, from Canada, the USA, Brazil and Colombia to Japan, Malaysia, the Philippines, Australia and New Zealand (1,267 tracked in total): 25 have a handover date as the developer publishes it and 12 have a map pin from the developer's own map or address; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "33 proyectos más añadidos en 11 países de América y Asia-Pacífico, de Canadá, EE. UU., Brasil y Colombia a Japón, Malasia, Filipinas, Australia y Nueva Zelanda (1.267 en seguimiento en total): 25 tienen la fecha de entrega tal como la publica el promotor y 12 tienen un punto en el mapa tomado del mapa o la dirección del propio promotor; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "33 projets de plus ajoutés dans 11 pays des Amériques et d'Asie-Pacifique, du Canada, des États-Unis, du Brésil et de la Colombie au Japon, à la Malaisie, aux Philippines, à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande (1 267 suivis au total) : 25 ont une date de livraison telle que le promoteur la publie et 12 ont un repère sur la carte tiré de la carte ou de l'adresse du promoteur ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "33 weitere Projekte in 11 Ländern in Amerika und im Asien-Pazifik-Raum hinzugefügt, von Kanada, den USA, Brasilien und Kolumbien bis Japan, Malaysia, den Philippinen, Australien und Neuseeland (insgesamt 1.267 verfolgt): 25 haben einen Übergabetermin, wie ihn der Bauträger veröffentlicht, und 12 einen Kartenpunkt aus der Karte oder Adresse des Bauträgers; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "33 projecten toegevoegd in 11 landen in Amerika en Azië-Pacific, van Canada, de VS, Brazilië en Colombia tot Japan, Maleisië, de Filipijnen, Australië en Nieuw-Zeeland (1.267 gevolgd in totaal): 25 hebben een opleverdatum zoals de ontwikkelaar die publiceert en 12 een kaartpunt uit de kaart of het adres van de ontwikkelaar zelf; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 33 проекта в 11 странах Америки и Азиатско-Тихоокеанского региона, от Канады, США, Бразилии и Колумбии до Японии, Малайзии, Филиппин, Австралии и Новой Зеландии (всего отслеживается 1 267): у 25 указан срок сдачи в том виде, как его публикует застройщик, у 12 есть точка на карте по карте или адресу самого застройщика; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 33 个项目,覆盖美洲和亚太地区 11 个国家,从加拿大、美国、巴西、哥伦比亚到日本、马来西亚、菲律宾、澳大利亚和新西兰(共跟踪 1,267 个):其中 25 个有开发商按原文公布的交付日期,12 个有取自开发商地图或地址的地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 33 مشروعا آخر في 11 دولة في الأمريكتين وآسيا والمحيط الهادئ، من كندا والولايات المتحدة والبرازيل وكولومبيا إلى اليابان وماليزيا والفلبين وأستراليا ونيوزيلندا (المجموع 1,267 مشروعا قيد المتابعة): 25 منها لها تاريخ تسليم كما ينشره المطور و12 لها موقع على الخريطة مأخوذ من خريطة المطور أو عنوانه؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-12",
   "kind": "data",
   "text": "60 more projects added in 17 countries across Europe, the Middle East and Africa, from France, Germany and Spain to the UAE, Oman, Egypt, Kenya and South Africa (1,234 tracked in total): 43 have a handover date as the developer publishes it and 25 have a map pin from the developer's own map or address; every fact has a source link and none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "60 proyectos más añadidos en 17 países de Europa, Oriente Medio y África, de Francia, Alemania y España a EAU, Omán, Egipto, Kenia y Sudáfrica (1.234 en seguimiento en total): 43 tienen la fecha de entrega tal como la publica el promotor y 25 tienen un punto en el mapa tomado del mapa o la dirección del propio promotor; cada dato lleva un enlace a su fuente y ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "60 projets de plus ajoutés dans 17 pays d'Europe, du Moyen-Orient et d'Afrique, de la France, l'Allemagne et l'Espagne aux EAU, à Oman, l'Égypte, le Kenya et l'Afrique du Sud (1 234 suivis au total) : 43 ont une date de livraison telle que le promoteur la publie et 25 ont un repère sur la carte tiré de la carte ou de l'adresse du promoteur ; chaque fait a un lien source et aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "60 weitere Projekte in 17 Ländern in Europa, im Nahen Osten und in Afrika hinzugefügt, von Frankreich, Deutschland und Spanien bis zu den VAE, Oman, Ägypten, Kenia und Südafrika (insgesamt 1.234 verfolgt): 43 haben einen Übergabetermin, wie ihn der Bauträger veröffentlicht, und 25 einen Kartenpunkt aus der Karte oder Adresse des Bauträgers; jede Angabe hat einen Quellenlink, noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "60 projecten toegevoegd in 17 landen in Europa, het Midden-Oosten en Afrika, van Frankrijk, Duitsland en Spanje tot de VAE, Oman, Egypte, Kenia en Zuid-Afrika (1.234 gevolgd in totaal): 43 hebben een opleverdatum zoals de ontwikkelaar die publiceert en 25 een kaartpunt uit de kaart of het adres van de ontwikkelaar zelf; bij elk feit staat een bronlink en nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 60 проектов в 17 странах Европы, Ближнего Востока и Африки, от Франции, Германии и Испании до ОАЭ, Омана, Египта, Кении и ЮАР (всего отслеживается 1 234): у 43 указан срок сдачи в том виде, как его публикует застройщик, у 25 есть точка на карте по карте или адресу самого застройщика; у каждого факта есть ссылка на источник, ни один проект пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 60 个项目,覆盖欧洲、中东和非洲 17 个国家,从法国、德国、西班牙到阿联酋、阿曼、埃及、肯尼亚和南非(共跟踪 1,234 个):其中 43 个有开发商按原文公布的交付日期,25 个有取自开发商地图或地址的地图定位;每项事实都有来源链接,目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 60 مشروعا آخر في 17 دولة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، من فرنسا وألمانيا وإسبانيا إلى الإمارات وعُمان ومصر وكينيا وجنوب أفريقيا (المجموع 1,234 مشروعا قيد المتابعة): 43 منها لها تاريخ تسليم كما ينشره المطور و25 لها موقع على الخريطة مأخوذ من خريطة المطور أو عنوانه؛ لكل معلومة رابط مصدر ولم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Developer pages now list official gazette notices about the developer's company when it is identified by its exact legal name: Spain's BORME (every daily issue of the last 12 months), France's BODACC (by SIREN number) and The Gazette in the UK, with notice type, date and link; no names of people are copied",
   "tl": {
    "es": "Las páginas de promotores listan ahora los anuncios de boletines oficiales sobre la sociedad del promotor cuando está identificada por su denominación social exacta: BORME en España (todos los números diarios de los últimos 12 meses), BODACC en Francia (por número SIREN) y The Gazette en el Reino Unido, con tipo de anuncio, fecha y enlace; no se copian nombres de personas",
    "fr": "Les pages promoteur listent désormais les annonces des bulletins officiels sur la société du promoteur lorsqu'elle est identifiée par sa dénomination sociale exacte : BORME en Espagne (tous les numéros quotidiens des 12 derniers mois), BODACC en France (par numéro SIREN) et The Gazette au Royaume-Uni, avec type d'annonce, date et lien ; aucun nom de personne n'est copié",
    "de": "Bauträgerseiten listen jetzt Bekanntmachungen aus Amtsblättern über die Gesellschaft des Bauträgers, wenn sie über ihren genauen Firmennamen identifiziert ist: BORME in Spanien (jede Tagesausgabe der letzten 12 Monate), BODACC in Frankreich (über die SIREN-Nummer) und The Gazette im Vereinigten Königreich, mit Art, Datum und Link; Namen von Personen werden nicht übernommen",
    "nl": "Ontwikkelaarspagina's tonen nu aankondigingen uit officiële publicatiebladen over de vennootschap van de ontwikkelaar wanneer die via de exacte statutaire naam is vastgesteld: BORME in Spanje (elke dagelijkse uitgave van de laatste 12 maanden), BODACC in Frankrijk (via het SIREN-nummer) en The Gazette in het Verenigd Koninkrijk, met type, datum en link; namen van personen worden niet overgenomen",
    "ru": "Страницы застройщиков теперь показывают объявления официальных бюллетеней о компании застройщика, если она определена по точному юридическому названию: BORME в Испании (все ежедневные выпуски за последние 12 месяцев), BODACC во Франции (по номеру SIREN) и The Gazette в Великобритании, с типом объявления, датой и ссылкой; имена людей не копируются",
    "zh": "开发商页面现在会列出官方公报中关于开发商公司的公告（公司须以准确的法定名称确认）：西班牙 BORME（过去 12 个月的每一期日报）、法国 BODACC（按 SIREN 号）和英国 The Gazette，显示公告类型、日期和链接；不复制任何人名",
    "ar": "صفحات المطوّرين تعرض الآن إعلانات الجرائد الرسمية عن شركة المطوّر عندما تُحدَّد باسمها القانوني المطابق: BORME في إسبانيا (كل عدد يومي خلال آخر 12 شهرًا) و BODACC في فرنسا (برقم SIREN) و The Gazette في المملكة المتحدة، مع نوع الإعلان وتاريخه ورابطه؛ ولا تُنسخ أسماء الأشخاص"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Around the site: project pages with a reliable pin now show the nearest sea, beach, airport, runway end, hospital, school, supermarket and transport stop from OpenStreetMap, and the yearly PM2.5 and NO2 of the Copernicus atmosphere model",
   "tl": {
    "es": "Alrededor de la obra: las páginas de proyecto con un punto fiable muestran ahora el mar, la playa, el aeropuerto, la cabecera de pista, el hospital, el colegio, el supermercado y la parada de transporte más cercanos según OpenStreetMap, y la media anual de PM2,5 y NO2 del modelo atmosférico de Copernicus",
    "fr": "Autour du site : les pages projet dotées d'un point fiable affichent désormais la mer, la plage, l'aéroport, l'extrémité de piste, l'hôpital, l'école, le supermarché et l'arrêt de transport les plus proches selon OpenStreetMap, ainsi que la moyenne annuelle de PM2,5 et de NO2 du modèle atmosphérique Copernicus",
    "de": "Rund um das Grundstück: Projektseiten mit verlässlichem Pin zeigen jetzt Meer, Strand, Flughafen, Bahnende, Krankenhaus, Schule, Supermarkt und Haltestelle in der Nähe laut OpenStreetMap sowie das Jahresmittel von PM2,5 und NO2 aus dem Copernicus-Atmosphärenmodell",
    "nl": "Rond de locatie: projectpagina's met een betrouwbare pin tonen nu de dichtstbijzijnde zee, het strand, de luchthaven, het baaneinde, het ziekenhuis, de school, de supermarkt en de halte volgens OpenStreetMap, plus het jaargemiddelde van PM2,5 en NO2 uit het atmosfeermodel van Copernicus",
    "ru": "Что вокруг участка: на страницах проектов с надёжной точкой теперь показаны ближайшие море, пляж, аэропорт, торец взлётной полосы, больница, школа, супермаркет и остановка по данным OpenStreetMap, а также среднегодовые PM2,5 и NO2 по атмосферной модели Copernicus",
    "zh": "项目周边：定位点可靠的项目页面现在显示 OpenStreetMap 上最近的海、海滩、机场、跑道端、医院、学校、超市和公交站点，以及哥白尼大气模型的 PM2.5 和 NO2 年均值",
    "ar": "ما يحيط بالموقع: صفحات المشاريع ذات النقطة الموثوقة تعرض الآن أقرب بحر وشاطئ ومطار وطرف مدرج ومستشفى ومدرسة وسوبرماركت وموقف نقل عام بحسب OpenStreetMap، والمتوسط السنوي لـ PM2.5 و NO2 من نموذج كوبرنيكوس للغلاف الجوي"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Distance claims check: distances and travel times stated on the project page we track are quoted from our sealed copy next to the straight-line and road distance measured from the pin",
   "tl": {
    "es": "Comprobación de distancias: las distancias y los tiempos de viaje que da la página del proyecto que seguimos se citan de nuestra copia sellada junto a la distancia en línea recta y por carretera medida desde el punto",
    "fr": "Vérification des distances : les distances et temps de trajet annoncés sur la page du projet que nous suivons sont cités depuis notre copie scellée, à côté de la distance à vol d'oiseau et par la route mesurée depuis le point",
    "de": "Prüfung der Entfernungsangaben: Entfernungen und Fahrzeiten von der Projektseite, die wir verfolgen, werden aus unserer versiegelten Kopie zitiert, daneben stehen Luftlinie und Straßenentfernung vom Pin",
    "nl": "Controle van afstandsclaims: afstanden en reistijden op de projectpagina die we volgen worden geciteerd uit onze verzegelde kopie, naast de afstand in rechte lijn en over de weg gemeten vanaf de pin",
    "ru": "Проверка заявленных расстояний: расстояния и время в пути со страницы проекта, за которой мы следим, цитируются по нашей опечатанной копии рядом с расстоянием по прямой и по дороге от точки",
    "zh": "距离说法核对：我们跟踪的项目页面上的距离和行程时间引自我们的封存副本，旁边列出从定位点测得的直线距离和公路距离",
    "ar": "التحقق من ادعاءات المسافة: المسافات وأزمنة الوصول المذكورة في صفحة المشروع التي نتابعها تُقتبس من نسختنا المختومة بجانب المسافة بخط مستقيم وبالطريق مقيسةً من النقطة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Climate at the plot: hot days, warm nights, yearly rain and heavy-rain days for 1995 to 2014 against 2040 to 2059, with the range across climate models (World Bank CMIP6 data)",
   "tl": {
    "es": "Clima en la parcela: días de calor, noches cálidas, lluvia anual y días de lluvia intensa de 1995 a 2014 frente a 2040 a 2059, con el rango entre modelos climáticos (datos CMIP6 del Banco Mundial)",
    "fr": "Climat sur la parcelle : jours très chauds, nuits chaudes, pluie annuelle et jours de forte pluie de 1995 à 2014 face à 2040 à 2059, avec l'écart entre modèles climatiques (données CMIP6 de la Banque mondiale)",
    "de": "Klima am Grundstück: heiße Tage, warme Nächte, Jahresregen und Starkregentage für 1995 bis 2014 gegenüber 2040 bis 2059, mit der Spanne zwischen den Klimamodellen (CMIP6-Daten der Weltbank)",
    "nl": "Klimaat op het perceel: hete dagen, warme nachten, jaarlijkse regen en dagen met zware regen voor 1995 tot 2014 tegenover 2040 tot 2059, met de spreiding tussen klimaatmodellen (CMIP6-gegevens van de Wereldbank)",
    "ru": "Климат на участке: жаркие дни, тёплые ночи, годовые осадки и дни с сильным дождём за 1995–2014 годы в сравнении с 2040–2059 годами, с разбросом между климатическими моделями (данные CMIP6 Всемирного банка)",
    "zh": "地块气候：1995 至 2014 年与 2040 至 2059 年的高温天数、暖夜、年降雨量和强降雨天数对比，并给出各气候模型之间的范围（世界银行 CMIP6 数据）",
    "ar": "المناخ عند قطعة الأرض: الأيام الحارة والليالي الدافئة والمطر السنوي وأيام المطر الغزير للفترة 1995 إلى 2014 مقابل 2040 إلى 2059، مع المدى بين النماذج المناخية (بيانات CMIP6 من البنك الدولي)"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "39 developer pages of listed companies now show the exchange, the ticker and a link to the official filings, with the latest annual report date for those filing with the US SEC. No share prices, no advice",
   "tl": {
    "es": "39 páginas de promotores cotizados muestran ahora la bolsa, el símbolo y un enlace a la información oficial, con la fecha del último informe anual de los que presentan ante la SEC de EE. UU. Sin cotizaciones ni consejos",
    "fr": "39 pages de promoteurs cotés affichent désormais la bourse, le symbole et un lien vers les publications officielles, avec la date du dernier rapport annuel pour ceux qui déposent auprès de la SEC américaine. Ni cours ni conseils",
    "de": "39 Seiten börsennotierter Bauträger zeigen jetzt Börse, Kürzel und einen Link zu den amtlichen Meldungen, mit dem Datum des letzten Jahresberichts bei Einreichung an die US-SEC. Keine Kurse, keine Empfehlungen",
    "nl": "39 pagina's van beursgenoteerde ontwikkelaars tonen nu de beurs, de ticker en een link naar de officiële publicaties, met de datum van het laatste jaarverslag voor wie bij de Amerikaanse SEC indient. Geen koersen, geen advies",
    "ru": "На 39 страницах публичных застройщиков теперь указаны биржа, тикер и ссылка на официальную отчётность, а для подающих отчёты в SEC США также дата последнего годового отчёта. Без котировок и советов",
    "zh": "39 个上市开发商页面现在显示交易所、代码和官方披露链接，向美国 SEC 报送的公司还显示最新年报日期。不显示股价，不提供建议",
    "ar": "39 صفحة لمطوّرين مدرجين تعرض الآن السوق والرمز ورابط الإفصاحات الرسمية، مع تاريخ آخر تقرير سنوي لمن يودعون لدى هيئة الأوراق المالية الأمريكية. بلا أسعار أسهم ولا نصائح"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Stricter script rules on every page: a script runs only when our own page loaded it, so injected code is blocked by the browser; tested first on 271 pages, every tool, the portal and the admin",
   "tl": {
    "es": "Reglas de scripts más estrictas en todas las páginas: un script solo se ejecuta si lo cargó nuestra propia página, así el navegador bloquea el código inyectado; probado antes en 271 páginas, todas las herramientas, el portal y la administración",
    "fr": "Règles de scripts plus strictes sur toutes les pages : un script ne s'exécute que si notre propre page l'a chargé, le navigateur bloque donc le code injecté ; testé d'abord sur 271 pages, tous les outils, le portail et l'administration",
    "de": "Strengere Skriptregeln auf jeder Seite: Ein Skript läuft nur, wenn unsere eigene Seite es geladen hat, eingeschleuster Code wird vom Browser blockiert; zuvor auf 271 Seiten, mit allen Werkzeugen, dem Portal und der Verwaltung getestet",
    "nl": "Strengere scriptregels op elke pagina: een script draait alleen als onze eigen pagina het heeft geladen, dus geïnjecteerde code wordt door de browser geblokkeerd; eerst getest op 271 pagina's, alle tools, het portaal en het beheer",
    "ru": "Более строгие правила для скриптов на каждой странице: скрипт выполняется, только если его загрузила наша страница, поэтому внедрённый код блокируется браузером; сначала проверено на 271 странице, во всех инструментах, в кабинете и в админке",
    "zh": "所有页面采用更严格的脚本规则：只有我们自己的页面加载的脚本才能运行，被注入的代码会被浏览器拦截；上线前已在 271 个页面、所有工具、用户门户和管理后台测试",
    "ar": "قواعد أكثر صرامة للسكربتات في كل صفحة: لا يعمل السكربت إلا إذا حمّلته صفحتنا نفسها، فيحظر المتصفح أي كود محقون؛ اختُبر أولًا على 271 صفحة وكل الأدوات والبوابة ولوحة الإدارة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "data",
   "text": "50 more projects added in 21 countries, from the UAE, Spain and the UK to Australia, Malaysia and Greece (1,174 tracked in total): each has its developer page, the handover date as published or \"not published\", and a source link for every fact; none is reviewed or scored yet",
   "tl": {
    "es": "50 proyectos más añadidos en 21 países, de EAU, España y Reino Unido a Australia, Malasia y Grecia (1.174 en seguimiento en total): cada uno con la página del promotor, la fecha de entrega tal como se publica o \"no publicada\", y un enlace a la fuente de cada dato; ninguno está revisado ni puntuado todavía",
    "fr": "50 projets de plus ajoutés dans 21 pays, des EAU, de l'Espagne et du Royaume-Uni à l'Australie, la Malaisie et la Grèce (1 174 suivis au total) : chacun avec la page du promoteur, la date de livraison telle que publiée ou « non publiée », et un lien source pour chaque fait ; aucun n'est encore examiné ni noté",
    "de": "50 weitere Projekte in 21 Ländern hinzugefügt, von den VAE, Spanien und Großbritannien bis Australien, Malaysia und Griechenland (insgesamt 1.174 verfolgt): jedes mit der Seite des Bauträgers, dem Übergabetermin wie veröffentlicht oder \"nicht veröffentlicht\" und einem Quellenlink zu jeder Angabe; noch keines ist geprüft oder bewertet",
    "nl": "50 projecten toegevoegd in 21 landen, van de VAE, Spanje en het VK tot Australië, Maleisië en Griekenland (1.174 gevolgd in totaal): elk met de pagina van de ontwikkelaar, de opleverdatum zoals gepubliceerd of \"niet gepubliceerd\", en een bronlink bij elk feit; nog geen enkel project is beoordeeld of gescoord",
    "ru": "Добавлено ещё 50 проектов в 21 стране, от ОАЭ, Испании и Великобритании до Австралии, Малайзии и Греции (всего отслеживается 1 174): у каждого указаны страница застройщика, срок сдачи в том виде, как он опубликован, или «не опубликован», и ссылка на источник каждого факта; ни один пока не проверен и не оценён",
    "zh": "新增 50 个项目,覆盖 21 个国家,从阿联酋、西班牙、英国到澳大利亚、马来西亚和希腊(共跟踪 1,174 个):每个项目都有开发商页面、按原文公布的交付日期或“未公布”,以及每项事实的来源链接;目前均未审核、未评分",
    "ar": "أضيف 50 مشروعا آخر في 21 دولة، من الإمارات وإسبانيا والمملكة المتحدة إلى أستراليا وماليزيا واليونان (المجموع 1,174 مشروعا قيد المتابعة): لكل مشروع صفحة المطور وتاريخ التسليم كما هو منشور أو \"غير منشور\" ورابط مصدر لكل معلومة؛ لم يراجع أي منها ولم يقيّم بعد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Can you legally short-let there? Project pages and a new guide show licence or registration, caps and zones, night limits and building rules for 23 places, each linked to the official source and its date",
   "tl": {
    "es": "¿Se puede alquilar allí por días legalmente? Las páginas de proyecto y una nueva guía muestran licencia o registro, cupos y zonas, límites de noches y normas del edificio en 23 lugares, cada dato enlazado a la fuente oficial y su fecha",
    "fr": "Peut-on légalement y louer en courte durée ? Les pages projet et un nouveau guide indiquent licence ou enregistrement, quotas et zones, plafonds de nuits et règles d'immeuble pour 23 lieux, chaque règle liée à la source officielle et à sa date",
    "de": "Darf man dort legal kurzzeitig vermieten? Projektseiten und ein neuer Ratgeber zeigen Lizenz oder Registrierung, Obergrenzen und Zonen, Nächtegrenzen und Hausregeln für 23 Orte, jeweils mit Link zur amtlichen Quelle und Datum",
    "nl": "Mag je daar legaal kort verhuren? Projectpagina's en een nieuwe gids tonen vergunning of registratie, plafonds en zones, nachtlimieten en gebouwregels voor 23 plaatsen, elk gekoppeld aan de officiële bron en datum",
    "ru": "Можно ли там законно сдавать посуточно? Страницы проектов и новый гид показывают лицензию или регистрацию, квоты и зоны, лимиты ночей и правила дома для 23 мест, каждое правило со ссылкой на официальный источник и датой",
    "zh": "那里可以合法短租吗？项目页面和新指南列出 23 个地方的许可或登记、配额和分区、晚数上限及楼宇规定，每条都链接到官方来源及其日期",
    "ar": "هل يمكن التأجير القصير هناك قانونياً؟ صفحات المشاريع ودليل جديد تعرض الترخيص أو التسجيل، الحصص والمناطق، حدود الليالي وقواعد المبنى في 23 مكاناً، وكل قاعدة مرتبطة بالمصدر الرسمي وتاريخه"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Developer pages now compare the company name with official regulator warning lists of unauthorised firms (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Central Bank of Ireland, SEC) and show a no-match result with each list's date; possible matches go to a private review and are never published",
   "tl": {
    "es": "Las páginas de promotores comparan ahora el nombre de la empresa con listas oficiales de advertencias de reguladores sobre entidades no autorizadas (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Banco Central de Irlanda, SEC) y muestran el resultado sin coincidencias con la fecha de cada lista; las posibles coincidencias pasan a revisión privada y nunca se publican",
    "fr": "Les pages promoteur comparent désormais le nom de la société aux listes officielles de mises en garde des régulateurs contre des entités non autorisées (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Banque centrale d'Irlande, SEC) et affichent le résultat sans correspondance avec la date de chaque liste ; les correspondances possibles vont en revue privée et ne sont jamais publiées",
    "de": "Bauträgerseiten vergleichen den Firmennamen jetzt mit offiziellen Warnlisten der Aufsichtsbehörden zu nicht zugelassenen Anbietern (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Irische Zentralbank, SEC) und zeigen das Ergebnis ohne Treffer mit dem Datum jeder Liste; mögliche Treffer gehen in eine private Prüfung und werden nie veröffentlicht",
    "nl": "Ontwikkelaarspagina's vergelijken de bedrijfsnaam nu met officiële waarschuwingslijsten van toezichthouders over partijen zonder vergunning (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Centrale Bank van Ierland, SEC) en tonen het resultaat zonder overeenkomst met de datum van elke lijst; mogelijke overeenkomsten gaan naar een besloten controle en worden nooit gepubliceerd",
    "ru": "Страницы застройщиков теперь сверяют название компании с официальными списками предупреждений регуляторов о компаниях без лицензии (FCA, AMF, MAS, SFC, FINMA, Центральный банк Ирландии, SEC) и показывают результат без совпадений с датой каждого списка; возможные совпадения уходят на закрытую проверку и никогда не публикуются",
    "zh": "开发商页面现在会将公司名称与监管机构的官方未获授权机构警示名单（FCA、AMF、MAS、SFC、FINMA、爱尔兰中央银行、SEC）比对，并显示无匹配结果及各名单日期；可能的匹配进入内部人工复核，绝不公布",
    "ar": "صفحات المطوّرين تقارن الآن اسم الشركة بالقوائم الرسمية لتحذيرات الجهات الرقابية من جهات غير مرخصة (FCA و AMF و MAS و SFC و FINMA والبنك المركزي الأيرلندي و SEC) وتعرض نتيجة عدم التطابق مع تاريخ كل قائمة؛ التطابقات المحتملة تذهب إلى مراجعة خاصة ولا تُنشر أبدًا"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Accessibility pass on 271 pages with an automated checker: charts and status strips are announced correctly, sideways-scrolling boxes work from the keyboard, small links are easier to tap; Russian pages use the right word form after numbers; project links open the project page directly",
   "tl": {
    "es": "Revisión de accesibilidad en 271 páginas con un comprobador automático: los gráficos y las tiras de estado se anuncian bien, las cajas con desplazamiento lateral funcionan con el teclado y los enlaces pequeños son más fáciles de tocar; las páginas en ruso usan la forma correcta tras los números; los enlaces a proyectos abren la página del proyecto directamente",
    "fr": "Passe d'accessibilité sur 271 pages avec un vérificateur automatique : graphiques et bandes d'état correctement annoncés, zones à défilement horizontal utilisables au clavier, petits liens plus faciles à toucher ; les pages russes utilisent la bonne forme après les nombres ; les liens de projet ouvrent directement la page du projet",
    "de": "Barrierefreiheitsprüfung auf 271 Seiten mit einem automatischen Prüfwerkzeug: Diagramme und Statusleisten werden korrekt angesagt, seitlich scrollende Bereiche sind per Tastatur bedienbar, kleine Links lassen sich leichter antippen; russische Seiten nutzen die richtige Wortform nach Zahlen; Projektlinks öffnen die Projektseite direkt",
    "nl": "Toegankelijkheidsronde op 271 pagina's met een automatische controle: grafieken en statusstroken worden goed voorgelezen, zijwaarts scrollende vakken werken met het toetsenbord, kleine links zijn makkelijker aan te tikken; Russische pagina's gebruiken de juiste woordvorm na getallen; projectlinks openen de projectpagina direct",
    "ru": "Проверка доступности на 271 странице автоматическим инструментом: графики и полосы состояния правильно озвучиваются, блоки с боковой прокруткой работают с клавиатуры, мелкие ссылки легче нажимать; на русских страницах правильная форма слова после чисел; ссылки на проекты открывают страницу проекта напрямую",
    "zh": "用自动检查工具对 271 个页面做了无障碍检查：图表和状态条能被正确朗读，横向滚动的区域可用键盘操作，小链接更容易点按；俄语页面在数字后使用正确的词形；项目链接直接打开项目页面",
    "ar": "مراجعة لإمكانية الوصول في 271 صفحة بأداة فحص آلية: تُقرأ الرسوم وأشرطة الحالة بشكل صحيح، وتعمل المربعات ذات التمرير الجانبي من لوحة المفاتيح، وصارت الروابط الصغيرة أسهل في اللمس؛ الصفحات الروسية تستخدم صيغة الكلمة الصحيحة بعد الأرقام؛ وروابط المشاريع تفتح صفحة المشروع مباشرة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Project pages now say where the developer's own schedule puts the project today, and the promised dates download as a calendar file (.ics) or a subscription that updates when a date moves; the portal exports your payment schedule the same way",
   "tl": {
    "es": "Las páginas de proyecto dicen ahora dónde sitúa hoy el proyecto el calendario del propio promotor, y las fechas prometidas se descargan como archivo de calendario (.ics) o como suscripción que se actualiza si una fecha se aplaza; el portal exporta igual tu calendario de pagos",
    "fr": "Les pages projet indiquent désormais où le calendrier du promoteur lui-même situe le projet aujourd’hui, et les dates promises se téléchargent en fichier d’agenda (.ics) ou en abonnement mis à jour quand une date est repoussée ; le portail exporte de la même façon votre échéancier de paiement",
    "de": "Projektseiten zeigen jetzt, wo das Projekt nach dem eigenen Zeitplan des Bauträgers heute stehen sollte; die zugesagten Termine gibt es als Kalenderdatei (.ics) oder als Abo, das sich bei einer Verschiebung aktualisiert. Das Portal exportiert Ihren Zahlungsplan genauso",
    "nl": "Projectpagina's tonen nu waar het project volgens de eigen planning van de ontwikkelaar vandaag zou moeten staan, en de beloofde data zijn te downloaden als agendabestand (.ics) of als abonnement dat meeverandert als een datum verschuift; het portaal exporteert je betaalschema op dezelfde manier",
    "ru": "Страницы проектов теперь показывают, где проект должен быть сегодня по собственному графику застройщика, а обещанные даты можно скачать файлом календаря (.ics) или подписаться, чтобы перенос даты обновлялся сам; портал так же выгружает ваш график платежей",
    "zh": "项目页面现在会显示按开发商自己的时间表项目今天应到哪一步，承诺日期可下载为日历文件（.ics）或订阅，日期推迟时自动更新；门户也能以同样方式导出你的付款计划",
    "ar": "صفحات المشاريع تبيّن الآن أين يُفترض أن يكون المشروع اليوم بحسب جدول المطوّر نفسه، ويمكن تنزيل المواعيد الموعودة كملف تقويم (.ics) أو الاشتراك فيها لتتحدّث عند تأجيل موعد؛ والبوابة تصدّر جدول دفعاتك بالطريقة نفسها"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "Bulk check for agents and lenders: paste or upload up to 100 project names, developer names or links and your browser matches them against our public index (handover date on record, moved dates, permit number, website health, lookalike websites), with CSV export; nothing is uploaded",
   "tl": {
    "es": "Comprobación en lote para agentes y entidades financieras: pega o sube hasta 100 nombres de proyectos, promotores o enlaces y tu navegador los compara con nuestro índice público (entrega registrada, fechas aplazadas, número de licencia, estado de la web, webs parecidas), con exportación CSV; no se sube nada",
    "fr": "Vérification en lot pour agents et prêteurs : collez ou importez jusqu’à 100 noms de projets, de promoteurs ou liens et votre navigateur les compare à notre index public (livraison enregistrée, dates repoussées, numéro de permis, état du site, sites ressemblants), avec export CSV ; rien n’est envoyé",
    "de": "Sammelprüfung für Makler und Kreditgeber: bis zu 100 Projektnamen, Bauträgernamen oder Links einfügen oder hochladen, Ihr Browser gleicht sie mit unserem öffentlichen Index ab (erfasste Übergabe, verschobene Termine, Genehmigungsnummer, Website-Zustand, ähnliche Websites), mit CSV-Export; nichts wird hochgeladen",
    "nl": "Bulkcheck voor makelaars en kredietverstrekkers: plak of upload tot 100 projectnamen, ontwikkelaars of links en je browser vergelijkt ze met onze openbare index (vastgelegde oplevering, verschoven data, vergunningsnummer, staat van de website, gelijkende websites), met CSV-export; er wordt niets geüpload",
    "ru": "Пакетная проверка для агентов и кредиторов: вставьте или загрузите до 100 названий проектов, застройщиков или ссылок, и браузер сверит их с нашим открытым индексом (срок сдачи в записи, перенесённые даты, номер разрешения, состояние сайта, похожие сайты), с экспортом в CSV; ничего не отправляется",
    "zh": "面向中介和贷款机构的批量核查：粘贴或上传最多 100 个项目名称、开发商名称或链接，浏览器会与我们的公开索引比对（在案交付日期、日期推迟、许可证号、网站状态、相似网站），可导出 CSV；不上传任何内容",
    "ar": "فحص بالجملة للوسطاء وجهات التمويل: الصق أو ارفع حتى 100 اسم مشروع أو مطوّر أو رابط ليطابقها متصفحك مع فهرسنا العام (التسليم المسجَّل، المواعيد المؤجَّلة، رقم الترخيص، حالة الموقع، المواقع المشابهة) مع تصدير CSV؛ لا يُرفع أي شيء"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-11",
   "kind": "shipped",
   "text": "The sealed X-ray page now reads in 8 languages (the language it was run in, or the one you pick); the sealed data, its fingerprint and the in-browser verification are unchanged",
   "tl": {
    "es": "La página de la radiografía sellada se lee ahora en 8 idiomas (el idioma en que se hizo, o el que elijas); los datos sellados, su huella y la verificación en el navegador no cambian",
    "fr": "La page de la radiographie scellée se lit désormais en 8 langues (celle dans laquelle elle a été lancée, ou celle que vous choisissez) ; les données scellées, leur empreinte et la vérification dans le navigateur sont inchangées",
    "de": "Die Seite des versiegelten Röntgens gibt es jetzt in 8 Sprachen (in der Sprache des Laufs oder in der gewählten); die versiegelten Daten, ihr Fingerabdruck und die Prüfung im Browser bleiben unverändert",
    "nl": "De pagina van de verzegelde röntgen is nu in 8 talen te lezen (de taal waarin hij is uitgevoerd, of de taal die je kiest); de verzegelde gegevens, de vingerafdruk en de verificatie in de browser zijn ongewijzigd",
    "ru": "Страница запечатанного рентгена теперь доступна на 8 языках (на языке запуска или на выбранном вами); запечатанные данные, их отпечаток и проверка в браузере не изменились",
    "zh": "封存的 X 光页面现在支持 8 种语言（运行时的语言，或你选择的语言）；封存的数据、指纹和浏览器内验证均未改变",
    "ar": "صفحة الأشعة المختومة تُقرأ الآن بثماني لغات (لغة التشغيل أو اللغة التي تختارها)؛ البيانات المختومة وبصمتها والتحقق داخل المتصفح لم تتغير"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Full working test of the site (checks, tools, accounts, feeds, API): a saved X-ray now shows in your dashboard, project pages have a Save to my list button again, and the update feed is current",
   "tl": {
    "es": "Prueba completa del sitio (comprobaciones, herramientas, cuentas, feeds, API): la radiografía guardada ya aparece en tu panel, las páginas de proyecto vuelven a tener el botón Guardar en mi lista y el feed de novedades está al día",
    "fr": "Test complet du site (vérifications, outils, comptes, flux, API) : la radiographie enregistrée apparaît dans votre tableau de bord, les pages projet retrouvent le bouton Enregistrer dans ma liste et le flux des nouveautés est à jour",
    "de": "Vollständiger Funktionstest der Website (Prüfungen, Werkzeuge, Konten, Feeds, API): Ein gespeichertes Röntgen erscheint jetzt im Dashboard, Projektseiten haben wieder die Schaltfläche In meiner Liste speichern, und der Neuigkeiten-Feed ist aktuell",
    "nl": "Volledige werkingstest van de site (controles, tools, accounts, feeds, API): een bewaarde röntgen staat nu in je dashboard, projectpagina's hebben weer de knop Bewaren in mijn lijst en de updatefeed is actueel",
    "ru": "Полная проверка работы сайта (проверки, инструменты, аккаунты, ленты, API): сохранённый рентген теперь виден в панели, на страницах проектов снова есть кнопка «Сохранить в мой список», лента обновлений актуальна",
    "zh": "全站功能测试（核查、工具、账户、订阅源、API）：保存的透视现在会显示在您的面板中，项目页面恢复了“保存到我的清单”按钮，更新订阅源已同步到最新",
    "ar": "اختبار كامل لعمل الموقع (الفحوص والأدوات والحسابات والخلاصات وواجهة البرمجة): الأشعة المحفوظة تظهر الآن في لوحتك، وعاد زر «احفظ في قائمتي» إلى صفحات المشاريع، وخلاصة التحديثات محدّثة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Security hardening: pages now refuse inline script handlers, links built from third-party data cannot run scripts, the map and text-reading libraries are pinned with integrity hashes, and payment-check lookups are rate limited",
   "tl": {
    "es": "Refuerzo de seguridad: las páginas rechazan los manejadores de script en línea, los enlaces creados con datos de terceros no pueden ejecutar scripts, las bibliotecas de mapas y de lectura de texto quedan fijadas con hashes de integridad y las consultas de comprobación de pagos tienen límite de frecuencia",
    "fr": "Sécurité renforcée : les pages refusent les gestionnaires de script en ligne, les liens créés à partir de données tierces ne peuvent pas exécuter de script, les bibliothèques de carte et de lecture de texte sont figées avec des empreintes d'intégrité et les vérifications de paiement ont une limite de fréquence",
    "de": "Sicherheit verstärkt: Seiten lehnen Inline-Skript-Handler ab, Links aus Daten Dritter können keine Skripte ausführen, die Karten- und Texterkennungsbibliotheken sind mit Integritäts-Hashes fixiert und die Zahlungsprüfungen haben ein Abfragelimit",
    "nl": "Beveiliging aangescherpt: pagina's weigeren inline scripthandlers, links uit gegevens van derden kunnen geen scripts uitvoeren, de kaart- en tekstherkenningsbibliotheken zijn vastgezet met integriteitshashes en de betalingscontroles hebben een limiet per adres",
    "ru": "Усиление безопасности: страницы отклоняют встроенные обработчики скриптов, ссылки из сторонних данных не могут запускать скрипты, библиотеки карт и распознавания текста закреплены хешами целостности, а проверки платежей ограничены по частоте",
    "zh": "安全加固：页面拒绝内联脚本处理程序，由第三方数据生成的链接无法运行脚本，地图和文字识别库已用完整性哈希固定，付款核查查询设有频率限制",
    "ar": "تعزيز الأمان: الصفحات ترفض معالجات السكربت المضمنة، والروابط المبنية من بيانات أطراف ثالثة لا يمكنها تشغيل سكربتات، ومكتبات الخرائط وقراءة النصوص مثبتة ببصمات سلامة، واستعلامات فحص الدفع لها حد للتكرار"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Speed: the browser no longer restyles the whole page after every small change, project and developer pages are answered from an edge copy before any data is read, sections far from the screen are drawn as you get near them, and the open numbers page keeps its figures for a minute",
   "tl": {
    "es": "Velocidad: el navegador ya no recalcula los estilos de toda la página tras cada pequeño cambio, las páginas de proyectos y promotores se sirven desde una copia en el borde antes de leer datos, las secciones lejos de la pantalla se dibujan al acercarse y la página de cifras abiertas guarda sus cifras un minuto",
    "fr": "Vitesse : le navigateur ne recalcule plus les styles de toute la page après chaque petit changement, les pages projets et promoteurs sont servies depuis une copie en périphérie avant toute lecture de données, les sections loin de l'écran sont dessinées à l'approche et la page des chiffres ouverts garde ses chiffres une minute",
    "de": "Tempo: Der Browser berechnet nicht mehr nach jeder kleinen Änderung die Stile der ganzen Seite neu, Projekt- und Bauträgerseiten kommen aus einer Kopie am Netzrand, bevor Daten gelesen werden, Abschnitte fern vom Bildschirm werden erst beim Näherkommen gezeichnet, und die Seite mit den offenen Zahlen behält ihre Zahlen eine Minute",
    "nl": "Snelheid: de browser berekent niet meer na elke kleine wijziging de stijlen van de hele pagina opnieuw, project- en ontwikkelaarspagina's komen uit een kopie aan de rand van het netwerk voordat er data wordt gelezen, secties ver van het scherm worden pas getekend als je dichtbij komt, en de pagina met open cijfers bewaart haar cijfers een minuut",
    "ru": "Скорость: браузер больше не пересчитывает стили всей страницы после каждого небольшого изменения, страницы проектов и застройщиков отдаются из копии на границе сети до чтения данных, разделы вдали от экрана отрисовываются при приближении, а страница открытых цифр хранит цифры одну минуту",
    "zh": "速度：浏览器不再在每次小改动后重新计算整页样式；项目和开发商页面在读取数据之前先由边缘副本响应；远离屏幕的部分在接近时才绘制；公开数据页面的数字保留一分钟",
    "ar": "السرعة: المتصفح لم يعد يعيد حساب أنماط الصفحة كلها بعد كل تغيير صغير، وصفحات المشاريع والمطورين تُقدَّم من نسخة على حافة الشبكة قبل قراءة أي بيانات، والأقسام البعيدة عن الشاشة تُرسم عند الاقتراب منها، وصفحة الأرقام المفتوحة تحتفظ بأرقامها دقيقة واحدة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Lookalike websites: a daily watch for new websites whose names resemble the developer and project websites we track, with registration and certificate dates, on developer pages and at /watch/lookalikes/",
   "tl": {
    "es": "Webs parecidas: vigilancia diaria de webs nuevas cuyo nombre se parece a las webs de promotores y proyectos que seguimos, con fechas de registro y de certificado, en las páginas de promotores y en /watch/lookalikes/",
    "fr": "Sites ressemblants : veille quotidienne des nouveaux sites dont le nom ressemble aux sites des promoteurs et projets suivis, avec dates d'enregistrement et de certificat, sur les pages promoteurs et sur /watch/lookalikes/",
    "de": "Ähnliche Websites: tägliche Suche nach neuen Websites, deren Namen den Websites der verfolgten Bauträger und Projekte ähneln, mit Registrierungs- und Zertifikatsdatum, auf Bauträgerseiten und unter /watch/lookalikes/",
    "nl": "Gelijkende websites: dagelijkse controle op nieuwe websites waarvan de naam lijkt op de websites van gevolgde ontwikkelaars en projecten, met registratie- en certificaatdatum, op ontwikkelaarspagina's en op /watch/lookalikes/",
    "ru": "Похожие сайты: ежедневный поиск новых сайтов с именами, похожими на сайты отслеживаемых застройщиков и проектов, с датами регистрации и сертификата, на страницах застройщиков и на /watch/lookalikes/",
    "zh": "相似网站：每日查找名称与我们跟踪的开发商和项目网站相似的新网站，附注册和证书日期，见开发商页面和 /watch/lookalikes/",
    "ar": "مواقع مشابهة: مراقبة يومية للمواقع الجديدة التي تشبه أسماؤها مواقع المطوّرين والمشاريع التي نتابعها، مع تاريخي التسجيل والشهادة، في صفحات المطوّرين وعلى /watch/lookalikes/"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "data",
   "text": "Sanctions lists: developer company names are screened daily against the entity entries of the OFAC, UK and UN lists; developer pages show the lists and date when there is no match",
   "tl": {
    "es": "Listas de sanciones: los nombres de las empresas promotoras se cotejan a diario con las entidades de las listas de OFAC, Reino Unido y ONU; las páginas de promotores muestran las listas y la fecha cuando no hay coincidencia",
    "fr": "Listes de sanctions : les noms des sociétés de promotion sont comparés chaque jour aux entités des listes OFAC, Royaume-Uni et ONU ; les pages promoteurs indiquent les listes et la date en l'absence de correspondance",
    "de": "Sanktionslisten: Firmennamen der Bauträger werden täglich mit den Unternehmenseinträgen der Listen von OFAC, Vereinigtem Königreich und UN abgeglichen; Bauträgerseiten zeigen Listen und Datum, wenn es keinen Treffer gibt",
    "nl": "Sanctielijsten: bedrijfsnamen van ontwikkelaars worden dagelijks vergeleken met de entiteiten op de lijsten van OFAC, het VK en de VN; ontwikkelaarspagina's tonen de lijsten en datum als er geen overeenkomst is",
    "ru": "Санкционные списки: названия компаний-застройщиков ежедневно сверяются с организациями в списках OFAC, Великобритании и ООН; при отсутствии совпадений страницы застройщиков показывают списки и дату",
    "zh": "制裁名单：开发商公司名称每天与 OFAC、英国和联合国名单中的实体条目比对；无匹配时，开发商页面显示所比对的名单和日期",
    "ar": "قوائم العقوبات: تُقارن أسماء شركات التطوير يوميًا مع كيانات قوائم OFAC والمملكة المتحدة والأمم المتحدة؛ وتعرض صفحات المطوّرين القوائم والتاريخ عند عدم وجود تطابق"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "data",
   "text": "Corporate family on developer pages: parents and subsidiaries from the GLEIF register (CC0) for 39 developers matched by exact legal name, and a new family link type in the developer graph",
   "tl": {
    "es": "Grupo empresarial en las páginas de promotores: matrices y filiales del registro GLEIF (CC0) para 39 promotores identificados por nombre legal exacto, y un nuevo tipo de vínculo de grupo en el grafo de promotores",
    "fr": "Groupe de sociétés sur les pages promoteurs : sociétés mères et filiales du registre GLEIF (CC0) pour 39 promoteurs identifiés par leur nom légal exact, et un nouveau type de lien de groupe dans le graphe des promoteurs",
    "de": "Konzern auf Bauträgerseiten: Mutter- und Tochtergesellschaften aus dem GLEIF-Register (CC0) für 39 über den exakten Firmennamen zugeordnete Bauträger, und eine neue Konzern-Verbindung im Bauträger-Graphen",
    "nl": "Concern op ontwikkelaarspagina's: moeder- en dochterbedrijven uit het GLEIF-register (CC0) voor 39 ontwikkelaars gevonden op exacte bedrijfsnaam, en een nieuw concern-verbandtype in de ontwikkelaarsgraaf",
    "ru": "Группа компаний на страницах застройщиков: материнские и дочерние компании из реестра GLEIF (CC0) для 39 застройщиков, найденных по точному юридическому названию, и новый тип связи «группа» в графе застройщиков",
    "zh": "开发商页面新增企业集团信息：来自 GLEIF 登记（CC0）的母公司和子公司，覆盖按确切法定名称匹配的 39 家开发商，开发商关系图新增集团关联类型",
    "ar": "المجموعة على صفحات المطورين: الشركات الأم والتابعة من سجل GLEIF (رخصة CC0) لـ 39 مطوراً مطابقين بالاسم القانوني الدقيق، ونوع ربط جديد للمجموعة في شبكة المطورين"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "data",
   "text": "Two Birmingham project pins corrected (they sat one degree too far north); their map-based sections stay hidden until the next monthly rebuild uses the new pins",
   "tl": {
    "es": "Corregidos los puntos de dos proyectos de Birmingham (estaban un grado más al norte); sus secciones basadas en el mapa quedan ocultas hasta la próxima actualización mensual con los puntos nuevos",
    "fr": "Repères de deux projets de Birmingham corrigés (ils étaient un degré trop au nord) ; leurs sections cartographiques restent masquées jusqu'à la prochaine mise à jour mensuelle avec les nouveaux repères",
    "de": "Standorte von zwei Projekten in Birmingham korrigiert (sie lagen einen Breitengrad zu weit nördlich); ihre kartenbasierten Abschnitte bleiben bis zur nächsten monatlichen Neuberechnung mit den neuen Standorten ausgeblendet",
    "nl": "Locaties van twee projecten in Birmingham gecorrigeerd (ze lagen een breedtegraad te noordelijk); hun kaartsecties blijven verborgen tot de volgende maandelijkse herberekening met de nieuwe locaties",
    "ru": "Исправлены метки двух проектов в Бирмингеме (они стояли на градус севернее); разделы на основе карты скрыты до следующего ежемесячного пересчёта с новыми метками",
    "zh": "已更正伯明翰两个项目的位置点（原先偏北一个纬度）；在下次按新位置点的月度重算之前，其基于地图的板块暂不显示",
    "ar": "تصحيح موقعي مشروعين في برمنغهام (كانا أبعد شمالًا بدرجة عرض واحدة)؛ تبقى أقسامهما المعتمدة على الخريطة مخفية حتى إعادة الحساب الشهرية التالية بالموقعين الجديدين"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Protected land near the pin on 125 project pages: Natura 2000 sites within 2 km, England green belt and other designations, the Spanish coast law easements and mapped nature reserves, with distances and layer dates",
   "tl": {
    "es": "Suelo protegido cerca del punto en 125 proyectos: espacios Natura 2000 a menos de 2 km, cinturón verde y otras protecciones de Inglaterra, las servidumbres de la Ley de Costas y reservas cartografiadas, con distancias y fechas de cada capa",
    "fr": "Terrains protégés près du point sur 125 projets : sites Natura 2000 à moins de 2 km, ceinture verte et autres protections en Angleterre, servitudes de la loi littoral espagnole et réserves cartographiées, avec distances et dates des couches",
    "de": "Schutzgebiete nahe dem Punkt auf 125 Projektseiten: Natura-2000-Gebiete im Umkreis von 2 km, Grüngürtel und andere Ausweisungen in England, die Dienstbarkeiten des spanischen Küstengesetzes und kartierte Naturschutzgebiete, mit Abständen und Datum jeder Ebene",
    "nl": "Beschermde grond bij het punt op 125 projectpagina's: Natura 2000-gebieden binnen 2 km, groene gordel en andere aanwijzingen in Engeland, de erfdienstbaarheden van de Spaanse kustwet en gekarteerde natuurreservaten, met afstanden en datum van elke laag",
    "ru": "Охраняемые земли рядом с точкой на 125 страницах проектов: территории Natura 2000 в пределах 2 км, зелёный пояс и другие зоны Англии, сервитуты испанского закона о побережье и заповедники на карте, с расстояниями и датами слоёв",
    "zh": "125 个项目页新增定位点附近的保护区：2 公里内的 Natura 2000 保护地、英格兰绿化带等规划保护区、西班牙海岸法地役区及已绘制的自然保护区，附距离和图层日期",
    "ar": "الأراضي المحمية قرب النقطة في 125 صفحة مشروع: مواقع ناتورا 2000 ضمن 2 كم، والحزام الأخضر وتصنيفات أخرى في إنجلترا، وارتفاقات قانون السواحل الإسباني، والمحميات المرسومة، مع المسافات وتاريخ كل طبقة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "The map's own history at each plot: when the buildings, roads and land use within 150 m were first drawn in OpenStreetMap and last changed, as a small timeline on 125 project pages",
   "tl": {
    "es": "La historia del propio mapa en cada parcela: cuándo se dibujaron por primera vez en OpenStreetMap los edificios, calles y usos del suelo a menos de 150 m y cuándo cambiaron por última vez, en una cronología en 125 proyectos",
    "fr": "L'histoire de la carte sur chaque parcelle : quand les bâtiments, routes et occupations du sol à moins de 150 m ont été dessinés pour la première fois dans OpenStreetMap et modifiés pour la dernière fois, en chronologie sur 125 projets",
    "de": "Die Geschichte der Karte an jedem Grundstück: wann Gebäude, Straßen und Landnutzung im Umkreis von 150 m zuerst in OpenStreetMap gezeichnet und zuletzt geändert wurden, als kleine Zeitleiste auf 125 Projektseiten",
    "nl": "De geschiedenis van de kaart op elk perceel: wanneer gebouwen, wegen en grondgebruik binnen 150 m voor het eerst in OpenStreetMap werden getekend en laatst gewijzigd, als kleine tijdlijn op 125 projectpagina's",
    "ru": "История самой карты на каждом участке: когда здания, дороги и землепользование в пределах 150 м впервые появились в OpenStreetMap и когда менялись в последний раз, небольшой хронологией на 125 страницах",
    "zh": "每个地块上地图本身的历史：150 米内的建筑、道路和土地利用何时首次绘入 OpenStreetMap、何时最后修改，以小时间线显示在 125 个项目页",
    "ar": "تاريخ الخريطة نفسها عند كل قطعة: متى رُسمت المباني والطرق واستخدامات الأرض ضمن 150 م لأول مرة في OpenStreetMap ومتى تغيّرت آخر مرة، في خط زمني صغير على 125 صفحة مشروع"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Site check on 560 page views and 3,078 links: the two account checks merged into one, clearer tool descriptions and jump links, a country search, an accessible pricing table and a tidier free check on phones",
   "tl": {
    "es": "Revisión del sitio en 560 páginas y 3.078 enlaces: las dos comprobaciones de cuenta unidas en una, descripciones de herramientas más claras, buscador de países, tabla de precios accesible y comprobación gratuita más clara en el móvil",
    "fr": "Vérification du site sur 560 pages et 3 078 liens : les deux vérifications de compte réunies, des descriptions d'outils plus claires, une recherche de pays, un tableau des prix accessible et une vérification gratuite plus nette sur mobile",
    "de": "Website-Prüfung über 560 Seitenaufrufe und 3.078 Links: die zwei Kontoprüfungen zusammengelegt, klarere Werkzeugbeschreibungen, eine Ländersuche, eine barrierefreie Preistabelle und ein aufgeräumter Gratis-Check auf dem Handy",
    "nl": "Sitecontrole op 560 paginaweergaven en 3.078 links: de twee rekeningchecks samengevoegd, duidelijkere toolbeschrijvingen, een landenzoeker, een toegankelijke prijstabel en een nettere gratis check op de telefoon",
    "ru": "Проверка сайта на 560 страницах и 3078 ссылках: две проверки счёта объединены, описания инструментов стали понятнее, появился поиск страны, доступная таблица цен и аккуратная бесплатная проверка на телефоне",
    "zh": "全站检查 560 次页面浏览和 3,078 个链接：两个账户核查合并为一个，工具说明更清楚，新增国家搜索，价格表更易访问，手机上的免费核查更整洁",
    "ar": "فحص الموقع على 560 صفحة و3,078 رابطاً: دمج فحصَي الحساب في فحص واحد، وأوصاف أوضح للأدوات، وبحث عن الدول، وجدول أسعار ميسّر، وفحص مجاني أوضح على الهاتف"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Short-let reality check on 28 project pages: Inside Airbnb listings within 1 km, median nightly price and their occupancy estimate, next to any rental yield the page we track prints",
   "tl": {
    "es": "Comprobación del alquiler turístico en 28 proyectos: anuncios de Inside Airbnb a menos de 1 km, precio mediano por noche y su estimación de ocupación, junto a la rentabilidad que imprime la página que seguimos",
    "fr": "Vérification des locations courtes sur 28 projets : annonces Inside Airbnb à moins de 1 km, prix médian par nuit et leur estimation d'occupation, à côté du rendement imprimé sur la page suivie",
    "de": "Realitätscheck Kurzzeitvermietung auf 28 Projektseiten: Inside-Airbnb-Inserate im Umkreis von 1 km, Medianpreis pro Nacht und deren Belegungsschätzung, neben der Rendite auf der verfolgten Seite",
    "nl": "Realiteitscheck kortetermijnverhuur op 28 projectpagina's: Inside Airbnb-advertenties binnen 1 km, mediane nachtprijs en hun bezettingsschatting, naast het rendement op de gevolgde pagina",
    "ru": "Проверка краткосрочной аренды на 28 страницах проектов: объявления Inside Airbnb в радиусе 1 км, медианная цена за ночь и их оценка загрузки рядом с доходностью, указанной на отслеживаемой странице",
    "zh": "28 个项目页新增短租现实核对：1 公里内的 Inside Airbnb 房源、每晚价格中位数及其入住率估算，与我们跟踪页面上印出的收益率并列",
    "ar": "التحقق من واقع الإيجار القصير في 28 صفحة مشروع: إعلانات Inside Airbnb ضمن 1 كم، ووسيط سعر الليلة وتقديرهم للإشغال، بجانب أي عائد إيجار تطبعه الصفحة التي نتابعها"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "data",
   "text": "Recorded sale prices within 1 km on 14 project pages: HM Land Registry (England), DVF (France) and NYC rolling sales, medians and price per m2 next to the developer's own headline price",
   "tl": {
    "es": "Precios de venta registrados a menos de 1 km en 14 proyectos: HM Land Registry (Inglaterra), DVF (Francia) y ventas de Nueva York, medianas y precio por m2 junto al precio del promotor",
    "fr": "Prix de vente enregistrés à moins de 1 km sur 14 projets : HM Land Registry (Angleterre), DVF (France) et ventes de New York, médianes et prix au m2 à côté du prix affiché par le promoteur",
    "de": "Registrierte Verkaufspreise im Umkreis von 1 km auf 14 Projektseiten: HM Land Registry (England), DVF (Frankreich) und New Yorker Verkäufe, Mediane und Preis pro m2 neben dem Preis des Bauträgers",
    "nl": "Geregistreerde verkoopprijzen binnen 1 km op 14 projectpagina's: HM Land Registry (Engeland), DVF (Frankrijk) en verkopen in New York, medianen en prijs per m2 naast de prijs van de ontwikkelaar",
    "ru": "Зарегистрированные цены продаж в радиусе 1 км на 14 страницах проектов: HM Land Registry (Англия), DVF (Франция) и продажи в Нью-Йорке, медианы и цена за м2 рядом с ценой застройщика",
    "zh": "14 个项目页新增 1 公里内登记成交价：英国土地登记局（英格兰）、法国 DVF 和纽约成交记录，中位数和每平方米价格与开发商自己的标题价格并列",
    "ar": "أسعار البيع المسجلة ضمن 1 كم في 14 صفحة مشروع: HM Land Registry (إنجلترا) وDVF (فرنسا) ومبيعات نيويورك، الوسيط والسعر للمتر المربع بجانب السعر الرئيسي للمطوّر"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Project and developer pages are easier to read: identical price copies merged into one row, the overdue date sits next to the date it is about, correct singular wording, Arabic names no longer flip punctuation, and the website-health method is translated",
   "tl": {
    "es": "Las páginas de proyectos y promotores se leen mejor: copias de precios idénticas en una sola fila, el retraso junto a la fecha a la que se refiere, singular correcto, los nombres latinos en árabe ya no desplazan la puntuación y el método de salud de la web está traducido",
    "fr": "Les pages projets et promoteurs se lisent mieux : copies de prix identiques regroupées en une ligne, le retard à côté de la date concernée, singulier correct, les noms latins en arabe ne déplacent plus la ponctuation, et la méthode de santé du site est traduite",
    "de": "Projekt- und Bauträgerseiten lesen sich besser: gleiche Preiskopien in einer Zeile, der Verzug steht beim betroffenen Termin, richtige Einzahl, lateinische Namen auf Arabisch verschieben keine Satzzeichen mehr, und die Methode der Website-Prüfung ist übersetzt",
    "nl": "Project- en ontwikkelaarspagina's lezen beter: identieke prijskopieën in één rij, de vertraging staat bij de datum waar het om gaat, juist enkelvoud, Latijnse namen in het Arabisch verschuiven geen leestekens meer, en de methode van de websitecontrole is vertaald",
    "ru": "Страницы проектов и застройщиков читаются легче: одинаковые копии цен в одной строке, просрочка рядом с датой, к которой относится, верное единственное число, латинские названия в арабской версии больше не сдвигают знаки препинания, метод проверки сайта переведён",
    "zh": "项目和开发商页面更易读：相同的价格副本合并为一行，逾期信息紧跟相关日期，单数用词正确，阿拉伯语页面中的拉丁名称不再打乱标点，网站健康检查方法已翻译",
    "ar": "صفحات المشاريع والمطوّرين أسهل قراءة: دمج نسخ الأسعار المتطابقة في صف واحد، ووضع التأخير بجانب الموعد الذي يخصه، وصيغة المفرد الصحيحة، ولم تعد الأسماء اللاتينية في العربية تقلب علامات الترقيم، وترجمة منهج فحص صحة الموقع"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-09",
   "kind": "shipped",
   "text": "Any plot from space: pin any spot and get one clear Sentinel-2 picture per quarter since 2017, made on demand, and turn it or a project's time machine into a shareable time-lapse GIF",
   "tl": {
    "es": "Cualquier parcela desde el espacio: marca cualquier punto y obtén una imagen despejada de Sentinel-2 por trimestre desde 2017, creada al momento, y conviértela, o la máquina del tiempo de un proyecto, en un GIF para compartir",
    "fr": "N'importe quel terrain vu de l'espace : placez un repère et obtenez une image Sentinel-2 dégagée par trimestre depuis 2017, créée à la demande, puis un GIF à partager, aussi depuis la machine à remonter le temps des projets",
    "de": "Jedes Grundstück aus dem All: Punkt setzen und ein klares Sentinel-2-Bild pro Quartal seit 2017 erhalten, auf Abruf erstellt, dazu ein teilbares Zeitraffer-GIF, auch aus der Zeitmaschine der Projektseiten",
    "nl": "Elk perceel vanuit de ruimte: zet een speld en krijg per kwartaal één heldere Sentinel-2-opname sinds 2017, op aanvraag gemaakt, plus een deelbare time-lapse-GIF, ook vanuit de tijdmachine van projecten",
    "ru": "Любой участок из космоса: поставьте метку и получите ясный снимок Sentinel-2 за каждый квартал с 2017 года, созданный по запросу, а также GIF-таймлапс для отправки, в том числе из машины времени проектов",
    "zh": "从太空看任意地块：标记任意地点，即可获得 2017 年以来每季度一张按需生成的晴朗 Sentinel-2 影像，并可将其或项目时光机制作成可分享的延时 GIF",
    "ar": "أي قطعة أرض من الفضاء: ضع علامة على أي مكان واحصل على صورة Sentinel-2 صافية لكل ربع سنة منذ 2017 تُنشأ عند الطلب، وحوّلها أو آلة الزمن في صفحات المشاريع إلى ملف GIF متسارع للمشاركة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "data",
   "text": "Satellite images back to January 2017: the monthly Sentinel-2 series on 125 project pages now covers almost ten years",
   "tl": {
    "es": "Imágenes de satélite desde enero de 2017: la serie mensual Sentinel-2 de 125 proyectos cubre ya casi diez años",
    "fr": "Images satellite depuis janvier 2017 : la série mensuelle Sentinel-2 de 125 projets couvre désormais près de dix ans",
    "de": "Satellitenbilder seit Januar 2017: die monatliche Sentinel-2-Reihe auf 125 Projektseiten umfasst nun fast zehn Jahre",
    "nl": "Satellietbeelden sinds januari 2017: de maandelijkse Sentinel-2-reeks op 125 projectpagina's beslaat nu bijna tien jaar",
    "ru": "Спутниковые снимки с января 2017 года: ежемесячный ряд Sentinel-2 на 125 проектах теперь охватывает почти десять лет",
    "zh": "卫星影像回溯至 2017 年 1 月：125 个项目页的 Sentinel-2 月度序列现覆盖近十年",
    "ar": "صور الأقمار الصناعية منذ يناير 2017: تغطي سلسلة Sentinel-2 الشهرية في 125 صفحة مشروع الآن نحو عشر سنوات"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "See the site: open street-level photos within 200 m of the pin on 59 project pages, and a 3D view with terrain and 12,328 mapped buildings on 125",
   "tl": {
    "es": "Ver la obra: fotos abiertas a pie de calle a menos de 200 m del punto en 59 proyectos y una vista 3D con relieve y 12.328 edificios cartografiados en 125",
    "fr": "Voir le site : photos libres au niveau de la rue à moins de 200 m du point sur 59 projets, et une vue 3D avec relief et 12 328 bâtiments cartographiés sur 125",
    "de": "Das Grundstück sehen: freie Straßenfotos im Umkreis von 200 m auf 59 Projektseiten und eine 3D-Ansicht mit Gelände und 12.328 kartierten Gebäuden auf 125",
    "nl": "Zie het terrein: open straatfoto's binnen 200 m van het punt op 59 projectpagina's en een 3D-weergave met terrein en 12.328 gekarteerde gebouwen op 125",
    "ru": "Увидеть участок: открытые уличные фото в пределах 200 м от точки на 59 страницах проектов и 3D-вид с рельефом и 12 328 зданиями на 125",
    "zh": "查看地块：59 个项目页面显示定位点 200 米内的开放街景照片，125 个项目页面提供带地形和 12,328 栋已绘制建筑的三维视图",
    "ar": "شاهد الموقع: صور مفتوحة على مستوى الشارع ضمن 200 م من النقطة في 59 صفحة مشروع، وعرض ثلاثي الأبعاد بالتضاريس و12,328 مبنى مرسومًا في 125"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Construction stage estimate on 125 project pages: one stage per month from satellite, radar and mapped buildings, with confidence and reasons",
   "tl": {
    "es": "Estimación de la fase de obra en 125 proyectos: una fase por mes a partir de satélite, radar y edificios cartografiados, con confianza y motivos",
    "fr": "Estimation de l'étape du chantier sur 125 projets : une étape par mois d'après satellite, radar et bâtiments cartographiés, avec confiance et raisons",
    "de": "Geschätzter Baufortschritt auf 125 Projektseiten: eine Phase pro Monat aus Satellit, Radar und kartierten Gebäuden, mit Sicherheit und Gründen",
    "nl": "Geschatte bouwfase op 125 projectpagina's: één fase per maand uit satelliet, radar en gekarteerde gebouwen, met zekerheid en redenen",
    "ru": "Оценка стадии строительства на 125 проектах: стадия на каждый месяц по спутнику, радару и зданиям на карте, с уверенностью и причинами",
    "zh": "125 个项目页新增施工阶段估计：根据卫星、雷达和已测绘建筑给出每月阶段，并附可信度和原因",
    "ar": "تقدير مرحلة البناء في 125 صفحة مشروع: مرحلة لكل شهر من القمر الصناعي والرادار والمباني على الخريطة، مع درجة الثقة والأسباب"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Time machine on project pages: slide through every clear monthly Sentinel-2 image of the site",
   "tl": {
    "es": "Máquina del tiempo en los proyectos: recorra cada imagen mensual despejada de Sentinel-2 de la obra",
    "fr": "Machine à remonter le temps sur les projets : parcourez chaque image Sentinel-2 mensuelle claire du site",
    "de": "Zeitmaschine auf Projektseiten: durch jedes klare monatliche Sentinel-2-Bild der Baustelle blättern",
    "nl": "Tijdmachine op projectpagina's: schuif door elk helder maandelijks Sentinel-2-beeld van de bouwplaats",
    "ru": "Машина времени на страницах проектов: листайте все ясные ежемесячные снимки Sentinel-2 участка",
    "zh": "项目页新增时光机：逐月浏览该地块每张晴朗的 Sentinel-2 影像",
    "ar": "آلة الزمن في صفحات المشاريع: تصفّح كل صورة شهرية صافية من Sentinel-2 للموقع"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Contract addendum builder: protective clauses for 9 markets, each with the law article it relies on, as PDF or Word, made in your browser",
   "tl": {
    "es": "Generador de anexo al contrato: cláusulas de protección para 9 mercados, cada una con su artículo de ley, en PDF o Word, creado en su navegador",
    "fr": "Générateur d'avenant : clauses protectrices pour 9 marchés, chacune avec son article de loi, en PDF ou Word, créé dans votre navigateur",
    "de": "Vertragsnachtrag: Schutzklauseln für 9 Märkte, jede mit ihrem Gesetzesartikel, als PDF oder Word, im Browser erstellt",
    "nl": "Aanvulling op het contract: beschermende clausules voor 9 markten, elk met het wetsartikel, als PDF of Word, gemaakt in uw browser",
    "ru": "Конструктор дополнения к договору: защитные условия для 9 рынков, каждое со статьёй закона, в PDF или Word, прямо в браузере",
    "zh": "合同补充条款生成器：9 个市场的保护性条款，每条注明法律条文，可在浏览器中生成 PDF 或 Word",
    "ar": "منشئ ملحق العقد: بنود حمائية لـ 9 أسواق، لكل منها مادتها القانونية، بصيغة PDF أو Word، في متصفحك"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "data",
   "text": "Planning and building records within 200 m of the pin on project pages in England, New York City and Miami, from the official registers",
   "tl": {
    "es": "Expedientes urbanísticos y de obra a menos de 200 m del punto en las fichas de Inglaterra, Nueva York y Miami, de los registros oficiales",
    "fr": "Dossiers d'urbanisme et de construction à moins de 200 m du repère sur les fiches en Angleterre, à New York et à Miami, issus des registres officiels",
    "de": "Bau- und Planungsakten im Umkreis von 200 m auf Projektseiten in England, New York City und Miami, aus den amtlichen Registern",
    "nl": "Bouw- en planningsdossiers binnen 200 m van de markering op projectpagina's in Engeland, New York en Miami, uit de officiële registers",
    "ru": "Градостроительные и строительные записи в радиусе 200 м на страницах проектов в Англии, Нью-Йорке и Майами, из официальных реестров",
    "zh": "英格兰、纽约市和迈阿密项目页面显示定位点 200 米内的官方规划和建筑记录",
    "ar": "سجلات التخطيط والبناء ضمن 200 م من الدبوس في صفحات المشاريع في إنجلترا ونيويورك وميامي، من السجلات الرسمية"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Prices over time on project pages: the prices printed on the page we track, by date of copy, each linked to its sealed copy",
   "tl": {
    "es": "Precios en el tiempo en las fichas: los precios impresos en la página que seguimos, por fecha de copia, cada uno enlazado a su copia sellada",
    "fr": "Les prix dans le temps sur les fiches : les prix imprimés sur la page suivie, par date de copie, chacun relié à sa copie scellée",
    "de": "Preise im Zeitverlauf auf Projektseiten: die Preise der verfolgten Seite nach Datum der Kopie, jeder mit seiner versiegelten Kopie verlinkt",
    "nl": "Prijzen door de tijd op projectpagina's: de prijzen op de gevolgde pagina per datum van de kopie, elk gekoppeld aan de verzegelde kopie",
    "ru": "Цены во времени на страницах проектов: цены с отслеживаемой страницы по дате копии, каждая со ссылкой на запечатанную копию",
    "zh": "项目页面的价格变化：按副本日期列出所跟踪页面上的价格，每个价格都链接到封存副本",
    "ar": "الأسعار عبر الزمن في صفحات المشاريع: الأسعار المطبوعة على الصفحة التي نتابعها حسب تاريخ النسخة، وكل منها مرتبط بنسخته المختومة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Open numbers refresh on their own: developer answer counts read live, new weeks counted from public data, paying customers shown as a count",
   "tl": {
    "es": "Las cifras abiertas se actualizan solas: respuestas de promotoras en directo, semanas nuevas contadas con datos públicos y clientes que pagan como recuento",
    "fr": "Les chiffres ouverts se mettent à jour seuls : réponses des promoteurs en direct, nouvelles semaines comptées sur données publiques, clients payants affichés en nombre",
    "de": "Offene Zahlen aktualisieren sich selbst: Antworten der Bauträger live, neue Wochen aus öffentlichen Daten gezählt, zahlende Kunden als Anzahl",
    "nl": "Open cijfers vernieuwen vanzelf: antwoorden van ontwikkelaars live, nieuwe weken geteld uit openbare data, betalende klanten als aantal",
    "ru": "Открытые цифры обновляются сами: ответы застройщиков в реальном времени, новые недели по публичным данным, платящие клиенты в виде числа",
    "zh": "公开数据自动刷新：开发商答复实时统计，新的周数据由公开数据计算，付费客户以数量显示",
    "ar": "الأرقام المفتوحة تتحدث تلقائيًا: ردود المطورين مباشرة، والأسابيع الجديدة من بيانات عامة، والعملاء الدافعون كعدد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Buyer groups per project built behind a switch: meet other buyers of the same project, emails shared only when both accept (preview at /cohort/)",
   "tl": {
    "es": "Grupos de compradores por proyecto, listos tras un interruptor: conoce a otros compradores del mismo proyecto, los emails solo se comparten si ambos aceptan (vista previa en /cohort/)",
    "fr": "Groupes d’acheteurs par projet, prêts derrière un interrupteur : rencontrer d’autres acheteurs du même projet, e-mails partagés seulement si les deux acceptent (aperçu sur /cohort/)",
    "de": "Käufergruppen pro Projekt hinter einem Schalter gebaut: andere Käufer desselben Projekts kennenlernen, E-Mails nur bei Zustimmung beider (Vorschau unter /cohort/)",
    "nl": "Kopersgroepen per project gebouwd achter een schakelaar: andere kopers van hetzelfde project ontmoeten, e-mails alleen gedeeld als beiden akkoord zijn (voorbeeld op /cohort/)",
    "ru": "Группы покупателей по проектам готовы и ждут включения: знакомство с покупателями того же проекта, email передаются только при согласии обоих (предпросмотр на /cohort/)",
    "zh": "按项目的买家群组已建成，待开启：认识同一项目的其他买家，双方同意后才交换邮箱（预览见 /cohort/）",
    "ar": "مجموعات المشترين لكل مشروع جاهزة بانتظار التفعيل: تعرّف على مشترين آخرين للمشروع نفسه، ولا تُشارك عناوين البريد إلا بموافقة الطرفين (معاينة في /cohort/)"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Website health on project and developer pages: daily homepage check, TLS certificate and domain expiry dates, and public ids shared between developer websites (also in the developer graph)",
   "tl": {
    "es": "Salud de la web en páginas de proyectos y promotores: comprobación diaria de la página de inicio, fechas de caducidad del certificado TLS y del dominio, e ids públicos compartidos entre webs de promotores (también en el grafo)",
    "fr": "Santé des sites sur les pages projets et promoteurs : contrôle quotidien de la page d'accueil, dates d'expiration du certificat TLS et du domaine, et identifiants publics partagés entre sites de promoteurs (aussi dans le graphe)",
    "de": "Website-Zustand auf Projekt- und Bauträgerseiten: tägliche Prüfung der Startseite, Ablaufdaten von TLS-Zertifikat und Domain sowie öffentliche Kennungen, die Bauträger-Websites teilen (auch im Graphen)",
    "nl": "Websitegezondheid op project- en ontwikkelaarspagina's: dagelijkse controle van de homepage, vervaldata van TLS-certificaat en domein, en openbare id's die websites van ontwikkelaars delen (ook in de grafiek)",
    "ru": "Состояние сайтов на страницах проектов и застройщиков: ежедневная проверка главной страницы, сроки TLS-сертификата и домена, общие публичные id сайтов застройщиков (также на графе)",
    "zh": "项目和开发商页面上的网站状况：每日检查首页、TLS 证书和域名到期日期，以及开发商网站之间共享的公开 ID（也在开发商网络图中）",
    "ar": "حالة المواقع في صفحات المشاريع والمطورين: فحص يومي للصفحة الرئيسية، وتواريخ انتهاء شهادة TLS والنطاق، والمعرّفات العامة المشتركة بين مواقع المطورين (وفي مخطط الشبكة أيضاً)"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Radar through the clouds: Sentinel-1 monthly series on 28 project pages where clouds hide the site",
   "tl": {
    "es": "Radar a través de las nubes: serie mensual Sentinel-1 en 28 proyectos donde las nubes tapan la obra",
    "fr": "Le radar à travers les nuages : série mensuelle Sentinel-1 sur 28 projets cachés par les nuages",
    "de": "Radar durch die Wolken: monatliche Sentinel-1-Reihe auf 28 Projektseiten, wo Wolken die Baustelle verdecken",
    "nl": "Radar door de wolken: maandelijkse Sentinel-1-reeks op 28 projectpagina's waar wolken de bouwplaats verbergen",
    "ru": "Радар сквозь облака: ежемесячный ряд Sentinel-1 на 28 проектах, скрытых облаками",
    "zh": "穿透云层的雷达：在 28 个常被云层遮挡的项目页显示 Sentinel-1 月度序列",
    "ar": "رادار يرى عبر السحب: سلسلة Sentinel-1 الشهرية في 28 مشروعًا تحجبها السحب"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "data",
   "text": "Buildings mapped at the plot: Overture footprints within 150 m of 125 project pins, with source and height",
   "tl": {
    "es": "Edificios en la parcela: huellas de Overture a menos de 150 m de 125 proyectos, con fuente y altura",
    "fr": "Bâtiments sur la parcelle : emprises Overture à moins de 150 m de 125 projets, avec source et hauteur",
    "de": "Gebäude auf dem Grundstück: Overture-Grundrisse im Umkreis von 150 m um 125 Projekte, mit Quelle und Höhe",
    "nl": "Gebouwen op het perceel: Overture-footprints binnen 150 m van 125 projecten, met bron en hoogte",
    "ru": "Здания на участке: контуры Overture в радиусе 150 м от 125 проектов, с источником и высотой",
    "zh": "地块上的建筑：125 个项目点 150 米内的 Overture 建筑轮廓，附来源和高度",
    "ar": "المباني في قطعة الأرض: مخططات Overture ضمن 150 م من 125 مشروعًا، مع المصدر والارتفاع"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Seal a site visit: GPS and photo fingerprints checked against the project pin, signed, photos never uploaded",
   "tl": {
    "es": "Sella tu visita a la obra: GPS y huellas de las fotos frente a la parcela del proyecto, firmado, sin subir las fotos",
    "fr": "Scellez une visite de chantier : GPS et empreintes des photos comparés au point du projet, signé, photos jamais envoyées",
    "de": "Baustellenbesuch versiegeln: GPS und Foto-Fingerabdrücke gegen den Projektpunkt, signiert, Fotos werden nie hochgeladen",
    "nl": "Verzegel een bouwplaatsbezoek: GPS en foto-vingerafdrukken naast de projectlocatie, ondertekend, foto's nooit geüpload",
    "ru": "Запечатайте визит на стройку: GPS и отпечатки фото против точки проекта, с подписью, фото не загружаются",
    "zh": "为工地探访加封：GPS 和照片指纹与项目位置对照并签名，照片从不上传",
    "ar": "اختم زيارتك للموقع: يُقارَن GPS وبصمات الصور بموقع المشروع ويُوقَّع السجل، ولا تُرفع الصور أبدًا"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Is this payment email really from the developer? Paste it and we check the sender, lookalike domains and bank-change wording",
   "tl": {
    "es": "¿Este email de pago es del promotor? Pégalo y comprobamos el remitente, dominios que imitan al real y frases de cambio de cuenta",
    "fr": "Cet e-mail de paiement vient-il vraiment du promoteur ? Collez-le : nous vérifions l’expéditeur, les domaines imitant le vrai et les demandes de changement de compte",
    "de": "Kommt diese Zahlungs-E-Mail wirklich vom Bauträger? Einfügen, und wir prüfen Absender, nachgeahmte Domains und Hinweise auf Kontowechsel",
    "nl": "Komt deze betaalmail echt van de ontwikkelaar? Plak hem en we controleren afzender, nagemaakte domeinen en verzoeken om een ander rekeningnummer",
    "ru": "Это письмо об оплате действительно от застройщика? Вставьте его: проверим отправителя, поддельные домены и просьбы сменить счёт",
    "zh": "这封付款邮件真是开发商发的吗？粘贴后我们检查发件人、仿冒域名和更换账户的措辞",
    "ar": "هل رسالة الدفع هذه من المطوّر فعلاً؟ الصقها ونتحقق من المرسل والنطاقات المقلِّدة وعبارات تغيير الحساب"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Account check: IBAN, bank and country against the project, in your browser only, with Dubai escrow rules",
   "tl": {
    "es": "Comprobación de cuenta: IBAN, banco y país frente al proyecto, solo en tu navegador, con las reglas de escrow de Dubái",
    "fr": "Vérification de compte : IBAN, banque et pays comparés au projet, uniquement dans votre navigateur, avec les règles d’escrow de Dubaï",
    "de": "Kontoprüfung: IBAN, Bank und Land gegen das Projekt, nur im Browser, mit den Treuhandregeln für Dubai",
    "nl": "Rekeningcheck: IBAN, bank en land naast het project, alleen in je browser, met de escrowregels van Dubai",
    "ru": "Проверка счёта: IBAN, банк и страна против проекта, только в вашем браузере, с правилами эскроу в Дубае",
    "zh": "账户核查：IBAN、银行和国家与项目对照，只在你的浏览器中运行，附迪拜托管规定",
    "ar": "فحص الحساب: رقم IBAN والبنك والدولة مقارنةً بالمشروع، داخل متصفحك فقط، مع قواعد حساب الضمان في دبي"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Kolaboro extension 2.1 now warns inside Gmail when an email asks for a payment",
   "tl": {
    "es": "La extensión de Kolaboro 2.1 avisa dentro de Gmail cuando un email pide un pago",
    "fr": "L’extension Kolaboro 2.1 alerte dans Gmail quand un e-mail demande un paiement",
    "de": "Die Kolaboro-Erweiterung 2.1 warnt in Gmail, wenn eine E-Mail eine Zahlung verlangt",
    "nl": "De Kolaboro-extensie 2.1 waarschuwt in Gmail als een mail om een betaling vraagt",
    "ru": "Расширение Kolaboro 2.1 предупреждает в Gmail, когда письмо просит оплату",
    "zh": "Kolaboro 扩展 2.1 会在 Gmail 中提醒要求付款的邮件",
    "ar": "إضافة Kolaboro 2.1 تنبّهك داخل Gmail عندما تطلب رسالة دفعة مالية"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Photo of a permit: we read the number on your phone and check it in the official register",
   "tl": {
    "es": "Foto del permiso: leemos el número en tu móvil y lo comprobamos en el registro oficial",
    "fr": "Photo d’un permis : nous lisons le numéro sur votre téléphone et le vérifions dans le registre officiel",
    "de": "Foto einer Genehmigung: Wir lesen die Nummer auf Ihrem Handy und prüfen sie im amtlichen Register",
    "nl": "Foto van een vergunning: we lezen het nummer op je telefoon en controleren het in het officiële register",
    "ru": "Фото разрешения: считываем номер на вашем телефоне и проверяем его в официальном реестре",
    "zh": "许可证照片：在你的手机上识别编号并在官方登记中核查",
    "ar": "صورة التصريح: نقرأ الرقم على هاتفك ونتحقق منه في السجل الرسمي"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Delivery forecast from our dated history, with an honest 'not enough data' where samples are small",
   "tl": {
    "es": "Pronóstico de entrega con nuestro histórico fechado, y un honesto «no hay datos suficientes» cuando la muestra es pequeña",
    "fr": "Prévision de livraison à partir de notre historique daté, avec un « pas assez de données » honnête quand l’échantillon est petit",
    "de": "Übergabeprognose aus unserer datierten Historie, mit ehrlichem „zu wenig Daten“ bei kleinen Stichproben",
    "nl": "Opleveringsprognose uit onze gedateerde historie, met een eerlijk ‘te weinig gegevens’ bij kleine steekproeven",
    "ru": "Прогноз сдачи по нашей датированной истории, с честным «недостаточно данных» при малой выборке",
    "zh": "基于我们带日期的历史记录预测交付，样本少时如实显示“数据不足”",
    "ar": "توقّع التسليم من سجلّنا المؤرَّخ، مع عبارة «بيانات غير كافية» بصدق عندما تكون العيّنة صغيرة"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "Developer pages now show how many buyer questions they answered and how fast",
   "tl": {
    "es": "Las páginas de promotores muestran cuántas preguntas de compradores contestaron y en cuánto tiempo",
    "fr": "Les pages promoteurs indiquent combien de questions d’acheteurs ils ont traitées et en combien de temps",
    "de": "Bauträgerseiten zeigen, wie viele Käuferfragen beantwortet wurden und wie schnell",
    "nl": "Ontwikkelaarspagina’s tonen hoeveel kopersvragen zijn beantwoord en hoe snel",
    "ru": "На страницах застройщиков видно, на сколько вопросов покупателей они ответили и как быстро",
    "zh": "开发商页面显示回答了多少买家问题以及回复速度",
    "ar": "صفحات المطوّرين تعرض عدد أسئلة المشترين التي أجابوا عنها وسرعة الرد"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-08",
   "kind": "shipped",
   "text": "New /open page: live X-rays, sealed checks, deploys and commit-to-live time",
   "tl": {
    "es": "Nueva página /open: X-rays en directo, comprobaciones selladas, despliegues y tiempo de commit a publicación",
    "fr": "Nouvelle page /open : X-rays en direct, vérifications scellées, déploiements et délai de mise en ligne",
    "de": "Neue Seite /open: X-rays live, versiegelte Prüfungen, Deploys und Zeit vom Commit bis live",
    "nl": "Nieuwe pagina /open: X-rays live, verzegelde checks, deploys en tijd van commit tot live",
    "ru": "Новая страница /open: X-ray в реальном времени, запечатанные проверки, деплои и время от коммита до публикации",
    "zh": "新页面 /open：实时 X-ray、加封核查、部署次数和从提交到上线的时间",
    "ar": "صفحة /open الجديدة: فحوص X-ray مباشرة، وفحوص مختومة، وعمليات النشر، والوقت من الإيداع إلى النشر"
   }
  },
  {
   "date": "2026-11-07",
   "kind": "shipped",
   "text": "Payments vs progress in the buyer portal: your instalments against what the satellite sees"
  },
  {
   "date": "2026-11-07",
   "kind": "shipped",
   "text": "Project X-ray on /check: 16 checks stream in live, sealed with one SHA-256 root"
  },
  {
   "date": "2026-11-07",
   "kind": "shipped",
   "text": "Construction progress from space on 125 project pages, monthly since July 2023"
  },
  {
   "date": "2026-11-07",
   "kind": "shipped",
   "text": "Developer network graph and a live globe of X-rays as they run"
  },
  {
   "date": "2026-11-07",
   "kind": "data",
   "text": "Delivery Index, November 2026: 8.2% of 755 dated projects are past their first handover date"
  },
  {
   "date": "2026-11-06",
   "kind": "shipped",
   "text": "Click the map in Spain or New York for the official parcel record, sealed"
  },
  {
   "date": "2026-11-06",
   "kind": "shipped",
   "text": "Sign in with a passkey; every sealed check available as a signed Verifiable Credential"
  }
 ]
}
